PARTNERSCHAP - vertaling in Duits

• Partnerschaft
• Nerschaft
• partnerschaftlicher Zusammenarbeit
• Partnerschaften
• partnerschaftliche Zusammenarbeit
• partnerschaftlichen Zusammenarbeit

Voorbeelden van het gebruik van Partnerschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik dacht aan een partnerschap.
Ich dachte an eine Partnerschaft.

Bevordering van partnerschap.
Förderung von Partnerschaften.

Ik geloof nog altijd in zo'n soort partnerschap.
Ich glaube immer noch an diese Art der Partnerschaft.

Deze vormen de basisvoorwaarden voor partnerschap en de Unie.
Diese bilden die Grundvoraussetzung für Partnerschaften und die Europäische Union.

Maar ik verzeker u dat ons partnerschap puur persoonlijk is.
Aber ich versichere Ihnen, die Partnerschaft ist rein privat.

Geregistreerd partnerschap.
Eingetragene Partnerschaften.

Bied je me een partnerschap aan?
Sie bieten mir eine Partnerschaft an?

noem ik strategisch partnerschap.
nenne ich strategische Partnerschaften.

Dit is geen partnerschap.
Das ist keine Partnerschaft.

Ik weet helemaal niks af van een partnerschap.
Ich habe doch keine Ahnung von solchen Partnerschaften.

Je wilt geen partnerschap.
Du willst keine Partnerschaft.

De bevordering van partnerschap.
Förderung von Partnerschaften.

Dus dit nieuwe partnerschap.
Also, diese neue Partnerschaft.

Dus partnerschap.
Statt Partnerschaften.

Ik hou graag verschillende opties open voor partnerschap.
Es gibt immer verschiedene Optionen in Bezug auf Partnerschaften.

Rol van het partnerschap.
Rolle der Partnerschaften.

Governance en partnerschap.
Governance und Partnerschaften.

Partnerschap met NGO's.
PARTNERSCHAFT MIT NRO.

Een gunstig klimaat voor een succesvol partnerschap 11.
RAHMENVORAUSSETZUNGEN FÜR DEN ERFOLG DER PARTNERSCHAFT 12.

Het Comité steunt de voorstellen voor partnerschap en de totstandkoming van een internationale kaderovereenkomst.
Der Ausschuss unterstützt die Vorschläge für eine Partnerschaft und die Erarbeitung eines internationalen Rahmenabkommens.