PRAGMATISCHE - vertaling in Duits

• pragmatische
• pragmatischen
• pragmatischer
• pragmatisches

Voorbeelden van het gebruik van Pragmatische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hoop dat u de ontwikkelingen op pragmatische wijze zult blijven volgen.
Ich hoffe, dass Sie die Entwicklungen weiter auf pragmatische Weise überwachen werden.

Vertrouwen in de traditioneel, efficiënte en pragmatische aanpak.
Vertrauen in die traditionelle effiziente und pragmatische Vorgehensweise.

En ik dacht dat je een slimme, pragmatische vrouw was.
Und ich dachte, du wärst eine clevere und pragmatische Frau.

Voor het probleem moet een pragmatische en realistische oplossingen worden gevonden.
Das Problem muß pragmatisch und realistisch gelöst werden.

Ideale oplossing bestaat niet, meest pragmatische variant zijn onderhandelingen via het ICAO-forum.
Es gibt keine Ideallösung, die pragmatischste Variante sind Verhandlungen im Rahmen des ICAO-Forums;

Dit is de meest rechtvaardige en pragmatische termijn die we konden bedenken.
Diese Frist ist die angemessenste und pragmatischste, die man sich vorstellen kann.

Dank u voor het leveren van een jaar van zeer nuttig en pragmatische informatie.
Vielen Dank für die Bereitstellung ein weiteres Jahr mit sehr nützlich und pragmatisch Informationen.

Amy Farrah Fowler, dat is het meest pragmatische wat iemand ooit heeft gezegd.
Amy, das ist das Pragmatischste, das mir je ein Mensch gesagt hat.

dat is het meest pragmatische wat iemand ooit heeft gezegd.
das ist die pragmatischste Sache die jemals jemand zu mir gesagt hat.

Goud Trein is een Pragmatische Spelen aangedreven progressieve kast met 3 rollen
Gold-Zug ist eine Pragmatische Spielen, progressiven slot mit 3 Walzen

Pragmatische en fanatische katten.
Pragmatische Katz, fanatische Katz.

Ik ben voor pragmatische politieke keuzes, we moeten consolideren wat we hebben bereikt.
Ich plädiere für politischen Pragmatismus, das Erreichte muss gesichert werden.

Al deze landen hebben sterke, pragmatische redenen om een stap vooruit te zetten.
Für alle diese Länder gibt es starke praktische Gründe, einen Schritt weiter zu gehen.

Pragmatische mensen houden van klassiek en honden.
Praktische Menschen mögen klassische Musik und Hunde.

Een bescheidenere en meer pragmatische aanpak.
Ein pragmatischerer und bescheidenerer Ansatz.

Maar kan het een echte, pragmatische oplossing zijn?
Aber ist er auch eine echte, praktikable Lösung?

We hopen dat onze keuze als een pragmatische en niet als een morele wordt gezien.
Wir hoffen, unsere Entscheidung wird als eine pragmatische und nicht als eine moralische begriffen.

We zijn blij dat de zakelijke en pragmatische benadering van het Duitse voorzitterschap vruchten heeft afgeworpen.
Wir freuen uns, dass der sachliche und pragmatische Ansatz des deutschen Ratsvorsitzes zum Erfolg geführt hat.

U stelt een pragmatische en genuanceerde aanpak voor op basis van gerichte maatregelen,
Sie schlagen einen pragmatischen und nuancierten Ansatz vor, der gezielte Maßnahmen

Een snelle en pragmatische oplossing is noodzakelijk om een zeer groot aantal bezoekende automobilisten te beschermen.
Eine schnelle und pragmatische Lösung ist erforderlich, um die zahlreichen visiting motorists zu schützen.