PRECIES IS - vertaling in Duits

• genau ist
• präzise ist
• eigentlich ist
• wirklich ist
• ganz genauso ist
• genau liegt

Voorbeelden van het gebruik van Precies is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe sterk hij precies is, verschilt echter per aflevering.
Seine genaue Abstammung schwankt allerdings in der Überlieferung.

Hoe deze bevolking precies is verdwenen is tot op de dag van vandaag een raadsel.
Wie hoch die staatliche Entschädigungssumme genau war, ist bis heute ein Rätsel.

Omdat dit precies is waar je thuishoort.
Denn es ist genau, was dich erwarten wird.

Wat precies is een Californische faciliteit?
Was genau sind kalifornische Annehmlichkeiten?

Ik denk dat het precies is wat ze willen.
Ich glaube, das ist genau, was sie wollen.

Hoe precies is die rommel op de club voor jou gelukt, Mr. Jane?
Wie genau war das Durcheinander im Club für Sie erfolgreich, Mr. Jane?

Omdat dat precies is wat het is… van Lionel.
Denn das ist genau, was sie ist… Lionels.

Omdat dit precies is wat onze voorouder, de Homo erectus, deed.
Denn es ist genau das, was unsere Vorfahren der Gattung Homo erectus machten.

Velen van hen zeggen dat ze precies is wat Denemarken nodig heeft.
Viele von ihnen sagen, sie sei genau das, was Dänemark braucht.

Hij verbleef ook een tijd lang in Parijs, maar wanneer precies is onbekend.
Er hielt sich auch eine Zeit lang in Paris auf, wann genau, ist unbekannt.

D'Ouvilly was van oorsprong een Nederlander, maar waar hij precies is geboren is onbekend.
Anian war walisischer Herkunft, doch seine genaue Herkunft ist ungeklärt.

Denk je dat hij precies is?
Glaubst du, er ist genau?

Ik weet niet precies wat het verband precies is… nog niet.
Ich weiss nicht wo die Verbindung ist, genauer gesagt… noch nicht.

Onze voormoeders gaven ons de speer omdat hij precies is, elegant en… dodelijk.
Tödlich. Unsere Vormütter gaben uns den Speer, denn er ist präzise, elegant und.

wist ik dat dit precies is wat we zoeken.
wusste… …das ist genau das, wonach wir suchen.

Dus vertel me eens in je eigen woorden wie Annie Braddock precies is?
Also, erzählen Sie mir doch mal mit eigenen Worten: Wer ist eigentlich Annie Braddock?

Ik denk dat een gezichtsbehandeling en een massage… precies is wat de dokter heeft gezegd.
Eine Gesichtsbehandlung und eine Massage sind genau, was der Arzt verordnet.

Maar je moet geloven dat dat precies is wat we gaan doen.
Aber es ist genau das, was wir tun werden.

Ik denk… dat zij precies is wat je zoekt.
Sie ist genau das, was sie suchen.

Wat precies is wat je verwachtte, toch?
Was genau das war, was Du von ihm erwartet hast, oder nicht?