PRECIES IS - vertaling in Spaans

• es exactamente
• es precisamente
• es justo
• está exactamente
• es exacto
• es preciso
• es realmente
• son exactamente
• sea exactamente
• era exactamente

Voorbeelden van het gebruik van Precies is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vraag maar wat dat precies is.
Pregúntele qué es un mohel.

Nee, we weten niet wat voor ziekte het precies is.
No, señor. No sabemos qué enfermedad es específicamente.

Je vraagt je misschien hoeveel dat precies is.
A lo mejor te estás preguntando cuántas exactamente.

Alleen we weten niet wat de ziel precies is.
No sabemos qué es el espíritu exactamente.

Aromasin heeft ook het vermogen om de natuurlijke productie van testosteron te stimuleren, wat precies is waarom sommigen het tijdens hun PCT zullen opnemen.
Aromasin también tiene la capacidad de estimular la producción natural de testosterona, que es precisamente la razón por la que algunos lo incluirán durante su PCT.

Een hersenstormsessie zorgt voor gratis denken, wat precies is wat je nodig hebt als je geest helemaal vastzit.
Una sesión de tormenta de ideas te permite pensar libremente, que es justo lo que necesitas cuando tu mente está totalmente bloqueada.

die, hoewel ongemakkelijk, precies is wat we nodig hebben.
que, aunque incómoda, es precisamente lo que necesitamos.

Wat precies is wat ik nodig heb, met de Undertaker zaak, geen aanwijzingen, geen vingerafdrukken.
Que es justo lo que necesito para el caso de"El Enterrador" fuera de control sin pistas, sin huellas, nada.

Houd in gedachten dat iedereen precies is waar zij bedoeld zijn om te zijn,
Tenga en cuenta que todo el mundo está exactamente donde están destinados a ser,

Het is dat we opgegroeid opgroeien om in zelfbeschikking te geloven- wat precies is wat we hebben verloren met onze huidige benadering van het stervensproces.
Es que crecemos entrenados para creer en la autodeterminación, que es precisamente lo que se pierde con nuestro enfoque actual del proceso de morir.

wat soms precies is wat je nodig hebt na een lange werkdag, toch?
que a veces es justo lo que necesitas después de un largo día de trabajo,¿no?

Zorg er wel voor dat alles precies is zoals je het wilt voordat je betaalt.
Tan solo asegúrate de que todo está exactamente como quieres antes de pagar.

ik verhoog het omdat zijn afwezigheid precies is wat er vandaag mis is met de politiek.
lo levanto porque su ausencia es exacto cuál es incorrecto con política hoy.

Hoewel deze internationale smaak precies is wat u zoekt, kan het in het begin een beetje beangstigend zijn..
Mientras que este sabor internacional es justo lo que usted está buscando, podría sentir un poco desalentador al principio.

Het doel is om meer aanwijzingen te krijgen die helpen te begrijpen wat donkere energie precies is en waar het vandaan komt.
El objetivo es proporcionar más pistas que ayuden a revelar lo que es realmente la energía oscura y de dónde proviene.

Waarom de nieuwe show van Sacha Baron Cohen precies is wat we nodig hebben in een tijd van nepnieuws.
Por qué el nuevo espectáculo de Sacha Baron Cohen es justo lo que necesitamos en una era de noticias falsas.

Als je weet wat'data' precies is, laat het me weten, maar tot het zover is ga ik het hebben over de metadata;
Si usted sabe qué son exactamente los datos, por favor hágamelo saber, pero hasta ese momento hablemos de los metadatos;

de titel vooral leuk is, wat precies is wat je wilt van een Minecraft spin-off van Mojang.
el título resulta divertido por encima de todas las cosas, que es justo lo que esperamos de un spin-off de Minecraft desarrollado por Mojang.

Het treedt op die ‘volmaakte' momenten op wanneer we voelen dat alles precies is zoals het hoort te zijn
Aparece en aquellos momentos“perfectos” donde sentimos que las cosas son exactamente como deberían de ser

Er vindt interferentie plaats die niet precies is wat jullie ‘politiekcorrect' zouden noemen.
No hay interferencia que esté sucediendo que no sea exactamente lo que llamaríamos“políticamente correcta”.