ES EXACTO - vertaling in Nederlands

• is nauwkeurig
• klopt
• het is juist
• accuraat is
• is precies
• is exact
• correct is
• accuraat
• wordt precies

Voorbeelden van het gebruik van Es exacto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es exacto este mapa?
Hoe precies is deze kaart?

Otro problema con estas cuentas es el comercio telefónico que nunca es exacto.
Een ander probleem met deze accounts is telefonische handel die nooit nauwkeurig is.

La hora indicada le indica con precisión cuándo el tránsito es exacto.
De aangegeven tijd vertelt u precies wanneer een transit exact is.

Lo que desenterraste es exacto.
Wat je opgegraven hebt, is correct.

Que el contenido es exacto;
Dat de inhoud nauwkeurig is;

El tamaño del producto es exacto.
De grootte van het product is correct.

No sé por qué no es exacto.
Ik weet niet waarom het niet precies is.

También encantador es un trino de Venus-Neptuno, que es exacto el viernes.
Ook mooi is een driehoek tussen Venus en Neptunus, wat exact is op vrijdag.

El contenido o material es exacto;
De inhoud en het materiaal nauwkeurig is;

ya no es exacto.
het niet langer accuraat.

No es exacto, pero nos da el edificio.
Niet precies, maar het geeft ons wel het gebouw.

Es exacto y conveniente, como si usted está teniendo.
Het is nauwkeurig en geschikt, alsof u hebt.

Es exacto, fácil, y conveniente utilizar.
Het is nauwkeurig, gemakkelijk, en geschikt te gebruiken.

Es exacto.
Het is accuraat.

Eso es exacto.
Dat is juist.

¿Es exacto lo que digo?
Is dat nauwkeurig genoeg gezegd?

Es exacto lo que cree.
Dat is precies wat hij denkt.

Esto es exacto.
Deze zijn accuraat.

Es exacto, pero tu impetuosidad te cuesta una contrapregunta.
Dat klopt. Maar je ongeduld kost je je vervolgvraag.

Pero creo que no es exacto de la realidad.
Maar ik denk dat het niet accuraat is voor de realiteit.