DAT IS PRECIES - vertaling in Spaans

• eso es exactamente
• eso es justo
• esto es precisamente
• eso es justamente
• que es específicamente
• esa es exactamente
• ese es exactamente
• eso fue exactamente
• esta es precisamente
• este es precisamente
• eso fue justo

Voorbeelden van het gebruik van Dat is precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Yep, dat is precies wat er is gebeurd.
Sí, eso fue justo lo que pasó.

Dat is precies het soort voorstel
Ese es exactamente el tipo de propuesta

Zie, dat is precies wat ik bedoel.
Ves, eso es justamente de lo que estaba hablando.

Dat is precies wat ze deden.
Eso fue exactamente lo que hicieron.

Dat is precies de rol van het Europees Parlement.
Este es precisamente el papel del Parlamento Europeo.

Dat is precies waarom Bill Gates zijn beroemde uitspraak deed.
Esta es precisamente la razón por Bill Gates dijo la famosa frase.

Dat is precies wat er gebeurde.
Eso fue justo lo que sucedió.

Dat is precies waar ik met u over wilde praten.
Eso es justamente de lo que quería hablar.

Dat is precies de inhoud van het memorandum dat Frankrijk en Duitsland hebben ingediend.
Este es precisamente el memorándum propuesto por Francia y Alemania.

En dat is precies waarvoor het gebouwd is..
Eso fue exactamente para lo que fue construido.

Dat is precies de reden waarom veel Nederlanders tegen melk kunnen.
Esta es precisamente la razón por la que muchos franceses toleran la leche.

Dat is precies wat ik deed.
Eso fue justo lo que hice.

Dat is precies het doel van eenzaamheid:
Este es precisamente el objetivo de la soledad,

Dat is precies hetzelfde als dat Leann zei, vlak voordat.
Eso fue exactamente lo mismo que Leann me dijo antes de.

Dat is precies de reden waarom we die strategie nodig hebben.
Esta es precisamente la razón por la que necesitamos esta estrategia.

Dat is precies wat we met dit centrum voor ogen hebben.
Este es precisamente el objetivo que el centro quiere conseguir.

Dat is precies wat hij deed.
Y eso fue exactamente lo que hizo.

Dat is precies de reden waarom zo belangrijk is..
Esta es precisamente la razón por la que el ejercicio cerebral es tan importante.

Dat is precies het punt waarover wij het feitelijk eens moeten worden.
Este es precisamente el punto, en el que tendríamos que ponernos de acuerdo.

Dat is precies wat ze deed.
Y eso fue exactamente lo que hizo.