IS EXACT - vertaling in Spaans

• es exactamente
• es exacto
• es justo
• es justamente
• es exacta
• son exactamente
• fue exactamente
• es exáctamente

Voorbeelden van het gebruik van Is exact in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat er allemaal moet gebeuren is exact omschreven.
Todo lo que tiene que ocurrir está perfectamente definido.

Het aspect is exact op maandag, daarna Mercury-stations direct op woensdag
El aspecto es exacto el lunes, luego las estaciones de Mercury directamente el miércoles,

Dit is exact wat ik zoek om het slapengaan nog te versnellen.".
Esto es justo lo que estoy buscando para acelerar aún más la hora de acostarse.".

Elk proces is exact in haar ontwerp en toepassing
Cada proceso es exacto tanto en su diseño

En dit is exact de reden waarom de fabrikant
Esa es justamente la razón por la cual este fabricante

Dat is exact wat wordt uitgedrukt door een begroting voor de komende zeven jaar van de financiële vooruitzichten tot en met 2020.
Esto es justo lo que expresa un presupuesto para los próximos siete años de la perspectiva financiera hasta 2020.

Elk proces is exact in haar ontwerp en toepassing
Cada proceso es exacto tanto en su proyección

Dank u, dat is exact wat ik wilde(!) Het werkt nu, bedankt.
Muchas gracias, eso es exáctamente lo que quería(!) Su trabajo ahora, gracias.

De Energy Bar van NXT Level is exact wat je nodig hebt op die momenten.
La barrita energética de NXT Level es justo lo que necesitas en esos momentos.

Hier zie je de upgrades van de bestseller 601, de vooruitzichten is exact hetzelfde als klassiek model 601,
Aquí puedes ver las actualizaciones del bestseller 601, el pronóstico es exacto al igual que el clásico modelo 601,

Elk proces is exact in zijn ontwerp en toepassing
Cada proceso es exacto en su diseño y aplicación

Elk detail van het huis is exact aan de afbeeldingen naar de prachtige tuin,
Cada detalle de la casa es exacta a las imágenes hasta el hermoso jardín,

De kans is exact hetzelfde als bij de eerste worp en wordt wiskundig uitgedrukt als p=1/2.
Las probabilidades son exactamente las mismas que en el primer tiro y se expresan matemáticamente como p=½.

Adres is exact, kwamen we aan in middernacht,
La dirección es exacta, llegamos a la medianoche,

programmering en instelling is exact zoals de gebruiker het gewend is..
la configuración también son exactamente iguales a las que el usuario está acostumbrado.

Dat is exact de plaats waar ik dacht dat een paar jeugddeliquenten zouden willen zijn..
Pensé que este sería exactamente el tipo de lugar en el que un grupo de delincuentes juveniles querría estar.

Dit aspect is exact op vrijdag, maar is ook opgenomen in de verduisteringsdiagram.
Este aspecto será exacto el viernes, pero también se encuentra en la tabla de eclipses.

Uw 500ste stuk ziet er net zo goed uit en is exact hetzelfde als het eerste stuk.
Tu pieza 500 se verá tan bien, y será exactamente igual a la primera pieza.

Dit is exact wat momenteel in Syrië aan het gebeuren is waar België schaamteloos de bewapening van de Islamitische rebellen financiert die proberen om Bashar Al Assad omver te werpen.
Lo mismo está sucediendo actualmente en Siria, donde Bélgica financia vergonzosamente el armamento de los rebeldes islamistas que tratan de derrocar a Bachar al-Assad.

Elke Meta-mens die we zijn tegengekomen… is exact dat geweest, een Meta-mens, dus waar komt dit ding vandaan?
Cada metahumano al que hemos enfrentado ha sido exactamente eso, un metahumano, entonces,¿de dónde salió esta cosa?