ESTÁ EXACTAMENTE - vertaling in Nederlands

• is precies
• ligt precies
• zit precies
• is juist
• bent precies
• staat precies
• er precies

Voorbeelden van het gebruik van Está exactamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está exactamente igual que como el día que me fui.
Het is precies zoals de dag dat ik wegging.

Solo Iron Heights no está exactamente equipado para manejar meta-humanos.
Behalve dat Iron Heights nu niet echt is ingericht op het vasthouden van Metamensen.

No está exactamente devastada por la muerte de Patrick,¿no?
Ze is nou niet direct ontzet door de dood van Patrick, wel?

Y dónde está exactamente?
En waar is ze nu?

Está exactamente en la frontera entre Hungría y Serbia.
Het bevindt zich precies op de grens tussen Hongarije en Servië.

Sepan que cada uno de ustedes está exactamente donde debe estar ahora mismo.
Weet dat een ieder van jullie zich exact bevindt waar hij nu moet zijn.

Y está exactamente igual.
Het is precies hetzelfde.

¿Dónde está exactamente, en qué número de la calle?
Waar is ze precies? Welk huisnummer?

Está exactamente con el Espíritu de Jesucristo, la profecía.
Het komt precies overeen met de Geest van Jezus Christus, de profetie.

No sé dónde está exactamente, pero sí dónde podría estar..
Ik weet niet waar hij precies is, maar wel waar hij misschien is..

(Español) Pero la gente en general, está exactamente loca.
(Spaans) Maar de mensen in het algemeen, ze zijn precies gekken.

Ahora dime,¿donde está exactamente?
Vertel me waar het precies is.

teclados… todo está exactamente ajustado.
toetsenborden, alles wordt nauwgezet ingesteld.

El apartamento está exactamente según lo descrito por Bruno,
Het appartement is precies zoals beschreven door Bruno,

El apartamento está exactamente en el centro de la ciudad,
Het appartement ligt precies in het centrum van de stad

La casa está exactamente como se muestra en las fotos,
Het huis is precies zoals getoond in foto's,

Así que todo lo que ven dentro de la pieza terminada está exactamente donde estaba en el libro antes de comenzar.
Alles wat je ziet in het afgewerkte stuk zit precies waar het eerst zat in het boek.

La casa está exactamente como se muestra en el sitio airbnb
Het huis is precies zoals getoond op de Airbnb site,

Esto está exactamente en la frontera entre Vietnam
Deze ligt precies op de grens tussen Vietnam

Este barco está exactamente en la posición correcta… para haberte hecho esas fotografías
Die boot ligt precies op de juiste locatie om die foto's te nemen