HET PRECIES IS - vertaling in Spaans

• es exactamente

Voorbeelden van het gebruik van Het precies is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien wel het beste zou zijn om een zeer korte beschrijving van wat het precies is dat Volume Pillen doen.
Tal vez sería mejor para dar una breve descripción de lo que es exactamente lo que hacen las píldoras de volumen.

Wat het precies is, zul je pas weten
Qué es exactamente, no lo sabrá hasta que lea los DTC

al eeuwenlang zijn er grote meningsverschillen over wat het precies is en of we er iets aan moeten doen.
durante siglos ha habido gran desacuerdo sobre qué es exactamente y, si acaso, hacer algo al respecto.

u het gevoel hebt dat het precies is wat u zoekt.
editando su tema hasta que sienta que es exactamente lo que está buscando.

adderengebroed werden genoemd omdat het precies is wat ze waren, deden alsof ze Dienaren van God waren..
razas de víboras, porque eso es exactamente lo que eran, se hacían pasar por siervos de Dios.

kunt u nagaan wat elke wachtwoordmanager voor gezinnen met zich meebrengt en ervoor zorgen dat het precies is wat u nodig hebt voordat u koopt.
puedes analizar qué es lo que ofrece cada gestor de contraseñas para familias y asegurarte de que es exactamente lo que necesitas antes de comprarlo.

waarvan men nu steeds meer de werking ervaart zonder te kunnen doorgronden of ontdekken wat het precies is.
del cual cada vez más se percibe el efecto sin poder descubrir o analizar qué es, exactamente.

Sluit je aan bij de menigte, maar lees dan Matt Deatherage's diepte-kijk naar de nieuwe machines om zeker te weten dat het precies is wat je wil.
Ponte a la cola, y luego lee el análisis en profundidad que Matt Deatherage hace de las nuevas máquinas para estar seguro de que es precisamente lo que necesitas.

het is logisch dat je je afvraagt wat het precies is en hoe kan het nuttig zijn..
que es natural que uno se pregunta qué es exactamente lo que es y cómo puede ser beneficioso.

wil ik je graag kort uitleggen wat het precies is.
me gustaría explicar brevemente qué es exactamente lo que es..

Nadat u een beter idee van wat het precies is dat je gaat verkopen
Después de tener una mejor idea de qué es exactamente lo que vas a vender

zien wat het precies is dat ik wil doen,
ver qué es exactamente lo que quiero hacer,

Omdat het precies was, wat ik net dacht.
Porque es exactamente lo que estaba pensando.

Ze wilde dat ik uitzocht wat het precies was, dus hebben we het verder onderzocht.
Quería que averiguara qué es exactamente, así que hicimos más exámenes.

Ik vond niet dat het precies was, zoals het zou moeten zijn..
Creo que no estuvo exactamente como debió estar..

Maar het blijkt dat het precies was wat ik aan het doen was..
Pero resulta que, eso era exactamente lo que hacía.

Ik dacht dat het precies was wat mijn werkgever zocht.
Supuse que era justo lo que mi empleador quería.

Ik denk dat het precies was wat je nodig had.
Creo que es justo lo que necesitabas.

Ze zei dat het precies was wat ze nodig had.
Dijo que era exactamente lo que necesitaba.

wist ik meteen dat het precies was wat ik nodig had.
supe que era exactamente lo que necesitaba.