Voorbeelden van het gebruik van Quota in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Controlelijst: Een quota op een volume of map toepassen.
Er zijn geen quota.
Opvullen van quota/ saldo is makkelijker, via.
Een quota op een volume of map toepassen.
Anwenden eines Kontingents auf ein Volume oder einen Ordner.Het zal lastig worden onze quota van 120 miljoen te halen.
Prijzen, TAC en quota 1995.
Preise, zulässige Gesamtfangmengen und -quoten für 1995.De agenten komen aan hun quota.
Die Cops erfüllen ihre Quoten.Schakel quota in voor alle gebruikers.
Kontingent für alle Nutzer aktivieren.U kunt de eigenschappen van een quota weergeven of bewerken in het dialoogvenster Quota Properties.
Sie können die Eigenschaften eines Kontingents im Dialogfeld Quota Properties anzeigen und bearbeiten.Wie zijn quota niet haalt, wordt aangepakt.
Jeder, der seine Quote nicht erfüllt, wird herabgestuft.Een aantal lidstaten heeft reeds minimumaandelen of quota voor duurzame energiebronnen vastgesteld.
Eine Reihe von Mitgliedstaaten haben bereits Mindestanteile oder -quoten für erneuerbare Energieträger festgelegt.Eden heet geen quota.
Eden hat keine Quoten.Zo opent u het dialoogvenster Quota maken met de overzichtseigenschappen van de weergegeven quotasjabloon.
Das Dialogfeld Kontingent erstellen mit der Zusammenfassung der Eigenschaften der Kontingentvorlage wird angezeigt.We hebben onze quota gehaald zonder jou.
Wir haben unsere Quote heute geschafft.De meest recente berichten binnen de quota bewaren en de oudste verwijderen.
Neueste Nachrichten innerhalb des Kontingents behalten und die ältesten löschen.Hij zal je quota weigeren.
Er wird Quoten ablehnen.Ik zie al mieren die hun quota niet gaan halen. Kom, luitjes.
Ihr schafft die Quote nicht. Leute, kommt schon.Hiermee opent u het dialoogvenster Quota maken.
Öffnet das Dialogfeld Kontingent erstellen.U weet dat er geen quota zullen zijn.
Du weißt, es wird keine Quoten geben.Wij halen onze quota en jullie blijven gezond.
Wir halten unsere Quote ein, ihr bleibt gesund.
