Voorbeelden van het gebruik van Raadplegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beleidsevaluaties en raadplegingen.
Raadplegingen met lidstaten.
Dit heeft tot gevolg dat er voor raadplegingen geen tijd is geweest.
Belangrijkste resultaten van de raadplegingen.
Er kon op 80% van de raadplegingen door het EP worden geanticipeerd.
Reacties op de raadplegingen.
Antworten auf die Anhörungen.Raadplegingen en feedback van belanghebbenden.
Konsultation der Interessenträger und Feedback.Bij de volgende procedures wordr geen rekening gehouden met de ver schillende soorten raadplegingen.
Bei den nachstehenden Verfahren bleiben die zahlreichen unterschiedlichen Formen der Anhörung unberücksichtigt.Resultaat van de raadplegingen- effectbeoordeling.
Ergebnis der Konsultationen- Folgenabschätzung.Geen nieuwe raadplegingen.
Keine neuen Befassungen.Evaluatie van de raadplegingen van stakeholders door de EC initiatiefadvies.
Bewertung der Konsultation der Interessenträger durch die Europäische Kommission Initiativstellungnahme.Systematische raadplegingen.
Systematische Konsultationen.Verwachte raadplegingen.
Geplante Befassungen.Artikel 8: Voorafgaande raadplegingen van de eigen centrale autoriteiten van de lidstaat.
Artikel 8: Vorherige Konsultation der eigenen zentralen Behörden des Mitgliedstaats.A0705- Studies en raadplegingen.
A-705- Untersuchungen und Konsultationen.Nieuwe raadplegingen.
Neue befassungen.Nieuwe normen voor openbare raadplegingen.
Neue Standards für die Konsultation der Öffentlichkeit.Openbare raadplegingen.
Öffentliche Konsultationen.Artikel 38- Raadplegingen en initiatiefadviezen.
Artikel 38- Befassungen und Initiativarbeiten.Deze behoefte aan verduidelijking is het belangrijkste uitkomst van de raadplegingen.
Dieser Klärungsbedarf ist eines der wesentlichen Ergebnisse der Konsultation.
