CONSULTATIONS - vertaling in Nederlands

• overleg
• raadplegingen
• consultaties
• consulten
• adviezen
• beraadslagingen
• raadplegingsprocedure
• raadpleging
• consultatie
• advies
• RAADPLEGING
• raadplegingsprocedures

Voorbeelden van het gebruik van Consultations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nombre de kilomètres parcourus pour les consultations, les essais et l'enregistrement définitif: 900.
Aantal km. gereden voor bespreking, proef-en difinitieve opname: 900.

Consultations avec mes clients.
Sessies met mijn klanten.

Ces consultations pourront comporter des examens sanguins
Deze bezoeken kunnen een bloedonderzoek inhouden

Nous attendons désormais sa démission, puis le chef de l'État entamera les consultations.
Na zijn ontslag zal het staatshoofd beginnen met overleg.

Mais je vais lui dire que je dirigeais les consultations.
Maar ik zeg wel dat ik de kliniek leidde.

C'est bien plus que des consultations.
Het is zoveel meer dan een kliniek.

Je vais recommander que vous continuiez les consultations.
Ik ga een vervolg van de sessies aanraden.

La Commission engage dans les meilleurs délais des consultations avec les parties concernées.
De Commissie treedt zo spoedig mogelijk met de betrokken partijen in overleg.

Chaque Partie contractante peut demander des consultations sur des mesures commerciales.
Elke Partij kan verzoeken om overleg over handelsmaatregelen.

Bien sûr, mais les consultations sont au noir.
Natuurlijk, maar het bezoek wordt niet gemeld.

Des informations adéquates concernant les résultats des consultations et des dialogues devraient être fournies.
Er dient adequate informatie te worden verstrekt over de uitkomst van overleg en dialoog.

Je vous confirme que les résultats des consultations ont été les suivants.
Ik bevestig dat de resultaten van de besprekingen als volgt zijn.

Ce plan d'action est basé sur les résultats de consultations approfondies des parties prenantes.
Dit Actieplan is het resultaat van een uitgebreide raadpleging van de belanghebbenden.

L'accès aux consultations.
Toegang tot het raadplegingsproces.

2 personnes cachent une arme aux consultations aujourd'hui?
twee mensen wapens hebben binnengesmokkeld in de kliniek vandaag?

Je l'ai entendu lui dire aux consultations.
Dat hoorde ik hem tegen haar zeggen in de kliniek.

La Carte Soin rembourse vos frais de consultations médicales.
De medische kaart vergoedt de kosten van de medische consultaties.

Implantologie| couronne Consultations préparatoires nécessaires avant le traitement.
Implantologie | Kronen Een voorbereidend consult is nodig voor behandeling.

Les propositions ont été vérifiées à travers des consultations intensives avec les SIF's nationaux.
De voorstellen werden afgetoetst via een intensieve consultatieronde bij de nationale SIF's.

Les présences effectives aux consultations;
De effectieve aanwezigheden op de consultaties;