RATIO - vertaling in Duits

• Ratio
• Verhältnis
• Quote
• Verhältnisses
• Seitenverhältnis
• über eine Eigenkapitalquote

Voorbeelden van het gebruik van Ratio in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hazard ratio(95% CI) p-waarde.
Hazard Ratio(95% KI) p-Wert.

Pi is de ratio van de omtrek, en wanneer je het allemaal.
Pi ist das Verhältnis des Kreisumfangs zum Durchmesser.

Hazard ratio(95% CI) p-waarde OS.
Hazard Ratio(95% KI) p-Wert OS.

Houdt mijn ratio in balans.
Hält mein Verhältnis ausgeglichen.

Hazard ratio gebaseerd op niet-gestratificeerde analyse.
Die Hazard Ratio basiert auf nicht-stratifizierten Analysen.

Ratio% klachten/% bevolking.
Verhältnis% Beschwerden/% Bevölkerung.

hazard ratio gestratificeerd.
Hazard Ratio stratifiziert.

Geschatte ratio.
Geschätztes Verhältnis.

HR Hazard Ratio versus warfarine.
HR Hazard Ratio versus Warfarin.

Hij noteert grote verhogingen in de welvaart/productie ratio.
Er beschreibt große Steigerungen im Verhältnis von Wohlstand zu Produktion.

Core versus geheugen ratio tot 1:16.
Core: Speicher Verhältnis bis 1:16.

Goniometrische functies gebruik je om de goniometrische ratio te bepalen.
Trigonometrische Ratio zu bestimmen.

Automatische detectiefunctie met variabele ratio.
Automatische Erkennungsfunktion mit variablem Verhältnis.

Hogere ratio schuurmachine 's,
Höhere Schleifen Verhältnisse, Was bedeutet weniger Rad Panne,

Ratio en doelstellingen van de voorgestelde Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen.
Gründe und Ziele des Vorschlags zum gemeinsamen Unternehmen Initiative Innovative Arzneimittel.

De ratio van verliesverrekening binnen een groep.
Die Gründe für einen Verlustausgleich innerhalb eines Konzerns.

De ratio van twee standaardnormaal verdeelde variabelen, heeft een Cauchy verdeling.
Der Quotient aus zwei unabhängigen standardnormalverteilten Zufallsvariablen ist standard-Cauchy-verteilt.

Liefde en ratio sluiten elkaar evenmin uit.
Liebe und Vollkommenheit schließen einander also aus.

Prefrontale ratio versus limbische lust.
Präfrontale Cortex Logik versus limbische Lust.

Met een dergelijke verlaging van de ratio wordt een gevaarlijk signaal gegeven aan de markt.
Durch eine Senkung der Koeffizienten würden für den Markt gefährliche Signale gesetzt.