Voorbeelden van het gebruik van Gründe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gründe für die Überarbeitung der Richtlinie 77/187/EWG des Rates.
Gründe für ein Tätigwerden der EU?
Die Gründe für den Dark Day sind bis heute nicht genau geklärt.
Acht Gründe für Erdbeben.
Die Vollstreckung des Europäischen Haftbefehls erfolgt, sobald diese Gründe nicht mehr gegeben sind.
De tenuitvoerlegging van het Europees aanhoudingsbevel vindt plaats zodra deze gronden niet langer bestaan.Manuela… Sie haben ihre Gründe.
Ich gründe eine eigene Band.
Gründe für die erarbeitung einer initiativstellungnahme.
Gründe für die Erarbeitung einer Sondierungsstellungnahme.
Gründe für ein Vorgehen auf EU-Ebene?
Waarom een actie op het niveau van de EU?Gründe und Ziele.
Beweegredenen en doelstellingen.Ich glaube, die Gründe für ihre Lügen waren ehrenhaft.
Ik denk dat haar motieven voor liegen eervol waren.Gründe für Verzögerungen.
Oorzaken van de vertraging.Geführte Hotel und Gründe Tour.
Begeleide hotel en gronden tour.Ich habe meine Gründe, Detective.
Ik heb m'n redenen, rechercheur.Ich gründe mein eigenes neues Geschäft.
Ik begin mijn eigen, nieuwe zaak.Gründe für die politische Unterstützung.
Argumenten voor politieke steun.Gründe für eine Sammelklage auf Gemeinschaftsebene?
Waarom een groepsactie op EG-niveau?Gründe für und Zielsetzungen des Vorschlags.
Motivering en doelstelling van het voorstel.Handelsrechtliche Stellung und Gründe des Besitzers für den Besitz der Waren;
De commerciële status en de beweegredenen van degene die de produkten voorhanden heeft;
