Voorbeelden van het gebruik van Motief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik had geen motief.
Dus als we spreken van aanbidding, dan is er motief.
U heeft het motief en bewijsmateriaal.
U mag zeggen welk motief het betrouwbaarst is.
Het gebrek aan motief echter doet moderne historici hieraan twijfelen.
Der Mangel an Motiven ist hierbei für moderne Historiker ausschlaggebend, diese Version infrage zu stellen.Dus jij had een deftig motief om Philip Stansbury te doden.
De aanklager wil het motief van de daad scheiden.
Ist die Abtrennung des Motivs von der Tat. Was die Staatsanwaltschaft will.Iedereen hier had een motief.
Ihr alle habt einen Grund, jeder von euch!Verlichte Case met vierkant motief voor iPhone 5/5S/SE.
En de directrice van het ziekenhuis had geen motief.
Die Klinikleitung hat kein Motiv.Het achterliggend motief was economisch van aard.
Wat Tamerlans ideologische motief in Waltham was.
Tamerlans ideologischen Motiven in Waltham zu haben.Uw motief is me helder.
Ihre Motive sind klar.Dan gaat het om het motief.
Dann ist es eine Frage des Motivs.Er is geen motief.
Es gibt keinerlei Grund.Lichte taftjacquard(voering) met ingeweven paisley motief.
Leichter Taft Jacquard (Futter)Stoff mit eingewebtem Paisley Muster.Jill Roberts had motief en kans.
Jill Roberts hat Motiv und Gelegenheit.Welk motief heeft hij opgeroepen?
Welche Gründe gab er an?Ik vertrouw je motief niet in dit advies. Maar buiten dat.
Aber darüber hinaus vertraue ich Euren Motiven für diesen Ratschlag nicht.Misschien heeft hij een motief die hij niet met ons deelt.
