Voorbeelden van het gebruik van Motief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij had motief en mogelijkheid.
Il avait un mobile et Bartletts motief blijft tot op heden een mysterie.
Les motifs de Bartlett restent un mystère à ce jour.Motief en gelegenheid.
Met alle respect, motief is niet waar het hier om gaat.
Avec tout mon respect, le mobile n'est pas Wat motief zou een man hebben mogelijkerwijs voor poepen waar hij slaapt?
Een schuldeiser motief is niet relevant, wel zijn schuld.
La motivation d'un créancier n'est pas pertinente; seule sa dette l'est.Wat is het motief voor de misdrijven?
Mais quel est le mobile de ces crimes?Ze had motief en gelegenheid.
Elle avait le mobile et l'opportunité.Ik had geen motief om Len te vermoorden.
Je n'ai pas de mobile pour tuer Len.Zonder motief komen we niet ver.
On n'ira pas loin sans le mobile.Yuntz heeft motief en een zwakke alibi plus verstand van auto's.
Yuntz a un mobile et Dat is motief en gelegenheid.
Elle avait le mobile et l'opportunité.Ik had geen motief om te luisteren.
Je n'avais pas de raison d'écouter.We hebben motief, en we hebben afdoende bewijs.
Nous avons le mobile, et nous avons une preuve convaincante.Wade z'n motief is duidelijk.
Le mobile de Wade est clair.Meestal is dit een motief gemaakt met eenvoudige lijnen.
Kattenkinderen decomagneten met katten motief, set van 4.
Chatons aimants décoratifs avec motif chat, lot de 4.Flickr's Mariannen gedeelde dit motief gebaseerde haak vrije rok.
Flickr Marianne partagé cette jupe forme libre basé sur motif au crochet.Decomagneten met katten motief, set van 4.
Aimants décoratifs avec motif chat, lot de 4.Het tweekleurige motief aan de binnenkant van de schoen past bij de buitenkant.
L'imprimé bicolore de la semelle intérieure est assorti aux couleurs de la chaussure.
