Voorbeelden van het gebruik van Redactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vectordossier, illustratieemblemen van de olympische spelen 2016, Brazilië, redactie.
Ze vroeg ernaar bij de redactie.
Noot voor de redactie: ja, we waren gewoon te twitteren over de downtime.
Noot voor de redactie.
Wij wachten natuurlijk ook af, op de redactie.
Aber auch wir warten ja. In der Nachrichtenredaktion.Verbazend Ideale taart voor mannen van de redactie"So Simple!
Ja, ik ben goed bekend met de redactie.
Noot voor de redactie: Deze reviewer heeft een uitstekende punt over geblokkeerde landen.
Anmerkung des Editors: Rezensent hat einen ausgezeichneten Punkt über blockierte Länder.Noot voor de redactie.
Hinweise für den Herausgeber.Ze doen mijn motor draaien, maar ze horen niet thuis op de redactie.
Sie beflügeln mich, aber sie gehören nicht in die Nachrichtenredaktion!Gisteren, was er een knokploeg in de redactie.
Gestern war ein Schlägertrupp in der Redaktion.Noot voor de redactie: jammer om te horen over de coupons/ kortingen!
Anmerkung des Editors: Entschuldigung, um über die Gutscheine/ Rabatte hören!Noot voor de redactie.
Hinweise für die Herausgeber.Ik wil graag met je naar de redactie.
Ich geh mir dir zur Nachrichtenredaktion.Niet ik, maar de redactie.
Nicht ich, sondern die Redaktion.Noot voor de redactie: Whoops onze slechte!
Anmerkung des Editors: Whoops unsere schlechten!Het publiceert voornamelijk overzichtsartikelen, die op uitnodiging van de redactie geschreven worden.
Publiziert werden nur auf Einladung der Herausgeber verfasste Review-Artikel.U mag de rechten van de redactie niet schenden.
Sie können die Rechte der Redaktion nicht verletzen.Noot voor de redactie: Hi Susan!
Anmerkung des Editors: Hi Susan!In dezelfde periode zat hij in de redactie van Plant Molecular Biology.
Ab 1981 war er Herausgeber des Plant Molecular Biology Journal.
