RIGHT - vertaling in Duits

• Right
• richtig
• heiß
• rechte
• klar
• rechten
• recht
• richtige
• rechts
• gut

Voorbeelden van het gebruik van Right in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

eindelijk right!
endlich richtig!

Jij bent de volgende deelnemer aan The Price Is Right.
Sie sind der nächste Kandidat bei Der Preis ist heiß!

Right"… en iets dat rijmt op"light.
Recht* Und etwas, das mit"light" Reime.

We konden de Right Arm toch niet vinden.
Wir finden den Rechten Arm sowieso nicht.

Oh, all right.
Oh, alles klar.

Operatie Right Nut.
Operation rechte Nuss.

The Kids Are All Right, Blue is the Warmest Color.
The Kids Are All Right, Blau ist eine warme Farbe.

Gefeliciteerd met je 35 prachtige jaren als presentator van The Price Is Right.
Glückwunsch zu 35 wunderbaren Jahren Moderation von Der Preis ist heiß.

It's not right It's not right.
Es ist nicht richtig.

I guess technically you're right.
Ich vermute, technisch gesehen hast du recht.

Er waren protesten van de'Religious Right.
Es gab Proteste von der Religiösen Rechten.

Hoe om te wassen van je haar de Right Way.
Gewusst wie: Waschen Sie Ihr Haar die richtige Weise.

De Red Right Hand van de Ulster Volunteer Force… stelt u niet teleur, Mr Campbell.
Die Rote Rechte Hand der Ulster-Freiwilligenbrigade wird Sie nicht enttäuschen, Mr. Campbell.

Liedje drie,'All Right Now'.- Wat?
Drittes Lied, All right now. Was?

Iedereen is dol op The Price is Right.
Alle lieben Der Preis ist heiß.

Jij verblijft in de Park Suite, right, Caroline?
Sie wohnen in der Park-Suite, richtig, Caroline?

Twins Right, 3 Zig 88!
Zig 88 auf 1! Twins Rechts!

Vertel eens wat je weet van de Right Arm.
Sag mir, was du über den Rechten Arm weißt.

Je bent right.
Du hast recht.

Kort nadat Right Hand hem had bevrijd uit een krijgsgevangenenkamp.
Nachdem die Rechte Hand ihn befreite. Aus einem Kriegsgefangenenlager im Wald von U Minh.