SERVISCHE - vertaling in Duits

• serbischen
• Serbiens
• Serben
• Serbin
• serbische
• serbischer
• serbischem

Voorbeelden van het gebruik van Servische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is voormalig Servische Special Forces.
Er gehörte zur serbischen Spezialeinheit.

Servische maffia, een snede voor elke gepleegde moord.
Serbische Mafia. Ein Strich für jeden Mord, den er beging.

In de testfase zijn een paar Servische soldaten met het virus besmet.
In der Testphase wurde nur eine Handvoll serbischer Soldaten zu Trägern des Virus gemacht.

Ik ben klaar met die Servische bullshit.
Schluss mit der serbischen Scheiße.

Jason. Die kille Servische klojo, vond het oké dat je nee zei?
Jason, der kaltblütige serbische Wichser, hat dein Nein geschluckt?

Indrukwekkend. Tien Servische, tot de tanden bewapende ex-militairen.
Ein Dutzend serbischer Ex-Militärs, bis zu den Zähnen bewaffnet. Ich muss zugeben, die sind beeindruckend.

Groothandelsprijzen tot 400% tegenover die goedkope Servische wodka.
Kostet das Vierfache von billigem serbischen Piss-Wodka.

Ja. Servische specialiteit.
Oh ja, eine serbische Spezialität.

Een moskee in noordelijk Bosnië werd verwoest door Servische artillerie.
Eine Moschee in Nordbosnien wurde von serbischer Artillerie zerstört.

Moest je haar nu echt een foto sturen van je Servische verleidster?
Musstest du ihr wirklich ein Foto deiner Serbischen Verführerin schicken?

The Servische commandant is in die moskee.
Der serbische Kommandant ist in dieser Moschee.

Zijden draad, Servische snit.
Seidenfaden, serbischer Schnitt.

Ik heb een leuk praatje gemaakt met zijn Servische vrienden.
Ich unterhielt mich mit seinen serbischen Kumpeln.

Servische vertaling.
Serbische Übersetzung.

Wat denk je, Servische vriend?
Also, mein beschissener serbischer Freund?

Dus gaan jij en ik even praten over je Servische vrienden.
Also werden wir beide… uns ein wenig unterhalten… über deine serbischen Freunde.

Ik heb een Mitko Baranov. Servische militie.
Ich habe einen Mitko Baranov, serbische Miliz.

Djovic. Djovic leider Servische bende.
Djovic. djovic anführer des serbischen syndikats.

Een streep voor elke moord. Servische maffia.
Serbische Mafia. Ein Strich für jeden Mord, den er beging.

Allebei op naam van onze befaamde Servische vriend, Lazik.
Beide von unserem trügerischen, serbischen Freund Lazik gemietet.