Voorbeelden van het gebruik van Sir leon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ik wil u er even aan herinneren dat het ontwerp dat Sir Leon Brittan vanmorgen heeft gepresenteerd,
ich möchte Sie nur daran erinnern, daß SIR LEON BRITTAN REAGEERT POSITIEF OP DE VOORSTELLEN TOT HERVORMING VAN DE MILK MARKETING BOARD VOOR ENGELAND EN WALES?
NEHMEN wß2n91 sIR LEoN BRITTAN GIBT EI}WERSTANDNIS zU DEN nnT'onvpIAT. TBN DER MILK MARKETING BoARD rÜn guGI-RNo TJND WALES rPtg?Sir Leon heeft het overleefd.
Sir Leon überlebte.Dank u wel, Sir Leon.
Ich danke Ihnen, Sir Leon.Dat bewijst Sir Leon immers wel.
Sir Leon ist der sichere Beweis dafür.Sir Leon Brittan is hiervoor verantwoordelijk.
Neben der Kommission ist jedoch auch Sir Leon Brittan verantwortlich.Graag de reactie van Sir Leon hier op.
Hierzu hätte ich gerne die Antwort von Sir Leon.Uittreksel van een redevoering door Sir Leon Brittan.
Aus einem Vortrag von Sir Leon Brittan.We danken Sir Leon Brittan voor zijn verklaringen.
Wir danken Sir Leon Brittan für seine Ausführungen.Het woord wordt gevoerd door Sir Leon Brittan.
Das Wort hat Sir Leon Brittan.Ik ben Sir Leon Brittan dankbaar voor zijn verklaring.
Ich danke Sir Leon Brittan für seine Erklärung.Ik betreur ook dat sir Leon Brittan afwezig is.
Ebenso bedauere ich, daß Sir Leon Brittan heute nicht anwesend ist.Sir Leon zet deze hervormingen in zijn toespraak uiteen.
Sir Leon skizziert diese Reformen in seinem Vortrag.Voor de Commissie Sir Leon BRITTAN V ice-V oorzitter.
Für die Kommission Sir Leon BRITTAN Vizepräsident.Sir Leon Brittan verwelkomde het programma met de woorden.
Sir Leon Britan begrüßte die Unterzeichnung dieses Programms und erklärte.Voorzitter Sir Leon Brittan en de commissarissen Pinheiro en Bangemann.
Vizepräsident Sir Leon BRITTAN und die Mitglieder der Kommission PINHEIRO und BANGEMANN.De Europese Commissie werd vertegenwoordigd door Sir Leon BRITTAN, Vice-Voorzitter.
Die Europäische Kommission wurde von dem Vizepräsidenten Sir Leon BRITTAN vertreten.Interview met Sir Leon Brittan, Europees Commissielid voor het handelsbeleid.
Interview mit Sir Leon Brittan, Mitglied der EU-Kommission, zuständig für Handelspolitik.De Europese Commissie was vertegenwoordigd door Sir Leon BRITTAN, Vice-Voorzitter.
Die Europäische Kommission war durch den Vizepräsidenten Sir Leon BRITTAN vertreten.EU/China: Sir Leon Brittan heeft eveneens gepleit voor de goedkeuring.
EU/China: Sir Leon Brittan forderte auch eine langfristige Strategie für die Beziehungen zwischen der EU und.
