Voorbeelden van het gebruik van Slappeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben geen slappeling.
Een, ik ben een slappeling.
Erstens, dass ich ein Schwächling bin.Schop haar. Ik zei schop haar, slappeling.
Ich sagte, tretet sie, Weichling. Tretet sie.Laatste is 'n slappeling.
Hij is een slappeling. Eigenlijk kwam ik hierheen om mijn spullen in te leveren.
Je bent een slappeling.
Du bist ein Feigling.Je bent een slappeling.
Het kan me geen reet schelen of je wel of niet een slappeling bent.
Es ist mir egal, ob du schwach oder stark bist.Sta op en vecht terug, slappeling.
Hou je erbuiten, slappeling.
Halt dich da raus, Schwächling.Dat je een slappeling bent!
Weil du ein Weichling bist!Wees geen slappeling, E!
Sei kein Trauerkloß, E!Ik ben geen slappeling.
Ich bin kein Drückeberger.Je was altijd al een slappeling, John.
Du warst immer schwach, John, schon als Kind.Dat is een slappeling.
Er ist ein Schwächling.Je bent zo'n slappeling.
Du bist so ein Schlappschwanz.Je bent een slappeling!
Du bist ein Trauerkloß!Je bent een slappeling.
Du bist schwach.Sinds wanneer ben jij zo'n slappeling?
Seit wann bist du so ein Schwächling?Je was altijd al een slappeling.
Du warst schon immer schwach.
