SMERIGE - vertaling in Duits

• dreckigen
• schmutzigen
• verdammter
• ekligen
• widerlichen
• miese
• ekelhafte
• fiese
• stinkenden
• schäbige
• schleimiger
• schmierige
• heruntergekommenen
• verdreckten

Voorbeelden van het gebruik van Smerige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Smerige verrader.
Verdammter Verräter.

Smerige rat! Wat is 't probleem?
Miese Ratte. Was ist los?

Die smerige hagedissen hebben ons voor hun plezier gevangen genomen.
Diese widerlichen Echsen halten uns nur zu ihrem Vergnügen.

Je hebt die smerige jongens toch niet nodig?
Du brauchst diese ekligen Jungs nicht?

Geen smerige moppen.
Keine schmutzigen Witze.

We willen je smerige baarmoeder niet.
Keiner will deinen dreckigen Uterus.

Neem je smerige poten van me af, jij verdomme vuile aap!
Lass deine stinkenden Pfoten von mir, du widerlicher Affe. Affen!

Kleine smerige groene kakkerlakken invasie uw o….
Kleine fiese grüne Kakerlaken dringen dein o….

Wie is die smerige man daar?
Wer ist der ekelhafte Mann dort?

Smerige viezerik. Rustig, stop dat pistool Weg.
Verdammter Perversling. Weg mit der Pistole.

Dat smerige uitschot dreigt mijn gezin te vermoorden!
Dieser miese Drecksack hat gedroht, meine Familie zu töten!

Moet je die kleine smerige riool- ratten zien. Smerig ongedierte!
Seht Euch diese widerlichen Kanalratten an, ekelhaft!

Hoe kun jij die smerige dingen roken?
Wie kannst du diese ekligen Dinger rauchen?

Of je smerige familie?
Oder deiner schmutzigen Familie?

Nee! Jullie smerige rotzakken!
Nicht! Nein! Ihr dreckigen Schweine!

Smerige lafaard.
Verdammter Feigling.

O, die smerige geur is de rottende stank van een gebroken hart.
Oh, dieser ekelhafte Gestank. Das ist der furchtbare Gestank eines gebrochenen Herzens.

Het zijn smerige dieven, Marokkanen, het zit in hun bloed.
Die Marokkaner sind miese Diebe, das liegt ihnen im Blut.

Smerige mannen, zoals ik.
Schäbige Männer, so wie ich.

Dat smerige kleine bijbaantje. Komarov en Chagarin hadden vroeger.
Ja, also, das war so… Komarov und Chagarin haben vor Jahren… fiese kleine Geschäfte nebenher betrieben.