Voorbeelden van het gebruik van Sprong uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Plotseling een vuur sprong uit zijn grondvesten.
Plötzlich ein Feuer sprang aus ihren Grundfesten.Deze gozer sprong uit het raam.
En gooide zuur in je gezicht? Hij sprong uit een struik en schreeuwde:"Hachi-mama-boom-boom".
Und bewarf dich mit Säure. Er sprang aus einem Busch, schrie"Hachi-mama-bumm-bumm.Ik sprong uit de auto in een file.
Ich sprang aus dem Auto, weil wir im Stau standen.Hij sprong uit vliegtuigen en beklom bergen en had grote dromen.
Und hatte irrwitzige Lebenspläne. Er sprang aus Flugzeugen, stieg auf jeden Berg.Ze sprong uit de wagen en rende weg.
Sie sprang aus dem Truck und lief weg.Je sprong uit de trein in Scranton Op een grijze middag.
Du steigst aus dem Zug, in Scranton.Ze sprong uit de strijdwagen net voordat hij over de rots vloog.
Sie sprang aus der Kutsche, bevor sie die Klippe hinunterstürzte.Ik sprong uit de auto en vluchtte.
Ich sprang aus dem Auto und rannte weg.En sprong uit mijn bed wat er aan de hand was.
Sprang ich aus dem Bett und sah nach.Ik sprong uit bed, in m'n pyjama.
Ich sprang aus dem Bett, im Pyjama.Haar vriend sprong uit het raam.
Sie hörte dich, ihr Freund sprang aus dem Fenster.An8}Ik sprong uit de taxi en ging met de metro naar huis.
Ich sprang raus, rannte zur U-Bahn und fuhr heim.Ze sprong uit de auto terwijl we reden.
Sie sprang beim Fahren aus dem Auto.Hij sprong uit z'n slaapkamerraam.
Er sprang aus seinem Fenster.Hij sprong uit de taxi.
Er sprang aus dem Taxi.Hij sprong uit het raam. Waarom deed hij dat?
Warum sprang er aus dem Fenster? Sicher?Mensen die sprong uit de stoep.
Die Leute sprangen von der Fahrbahn.U op zoek naar de man die sprong er uit?
Suchen Sie den Kerl, der gerade dort runtergesprungen ist?Hij stond gewoon op en sprong uit het raam.
Er öffnete das Fenster und sprang raus.
