Voorbeelden van het gebruik van Sprongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat vissen gewoon in zijn boot sprongen?
De aanwezigheid van een ziekte als diabetes leidt tot onverwachte sprongen in de bloeddruk.
We sprongen uit een raam.
Hoeveel sprongen nog?
Eerst moet ik!”- sprongen clerk- “Ik wil een te zijn.
Mooie sprongen, broertje.
Hij was gek op katten, zoals ze sprongen en zachtjes neerkwamen.
Ihm gefiel die Art, wie sie springen und dann sanft landen.De batterij van de reddings- boot is leeg na twee sprongen.
Die Rettungsboot-Batterie ist nach zwei Sprüngen leer.Geen sprongen meer.
Toen sprongen ze op hun paarden.
Dann sprangen sie auf ihre Pferde.De 133 sprongen hebben dat veranderd.
Unsere 133 Sprünge haben wohl die Lösung gebracht.Dit is gewoon zo raar en verwarrend, maar de Chronicoms sprongen en we moesten achter hen aan.
Aber die Chronicoms sind gesprungen und wir mussten ihnen hinterher.Dat zou je graag hebben, he, dat we samen sprongen.
Ihr hofft, dass wir springen, nicht wahr?Ze hadden net zo goed katten kunnen zijn… die van gordijn naar gordijn sprongen.
Die haben vielleicht sogar eine Katzenfamilie, die einfach nur von Vorhang zu Vorhang springt.Het kan in twee sprongen met hier een tussenstop.
Wir können es in zwei Sprüngen schaffen, mit einem Zwischenstopp hier.Tien mannen sprongen uit de koffer. Jazeker.
Leute sprangen raus. Ja, Sir.Nog 20 sprongen en dan doen we het.
Machen wir 20 Sprünge und dann machen wir es.Waarbij de kinderen er tussendoor sprongen?
Damit die Kinder durchs Sprühwasser springen konnten?Schrik de paarden zo erg, dat ze beide hekken over sprongen.
Die Pferde sind vor Schrecken über die Zäune gesprungen.Een andere Mario fan spel met nieuwe sprongen en wendingen in Mario Winkelwagen 2!
Ein weiterer Mario Fan-Spiel mit neuen Sprüngen und Drehungen in Mario Kart 2!
