SPRONGEN - vertaling in Engels

• jumped
• leaps
• hopped
• burst
• jumps
• jumping
• jump
• leapt
• leaped
• hops
• hop

Voorbeelden van het gebruik van Sprongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen sprongen net over de muur, man.
People just hopped the wall, man.

Eindelijk sprongen de tranen in zijn ogen en stroomden over zijn wangen.
The tears finally leapt from his eyes, tumbled down his cheeks.

Zij sprongen op de niggers.
They jump on the niggers.

Een paar sprongen en ik ben bij haar.
A few more jumps and I will be with her.

En toen sprongen ze ook van achteren.- Hier was het.
It was here. And then they were jumping from behind as well.

Maakt sprongen in de logica.
He… makes leaps of logic.

We sprongen op en neer.
We jumped up and down.

En zij sprongen tegen het altaaraltaar, dat men gemaakt had.
And they leaped upon the altar which was made.

Ze sprongen van aangrenzende daken.
They leapt from adjoining rooftops.

Mensen sprongen en schreeuwden zonder angst.
People jump and shout without fear.

Oh! Enorme sprongen die ze maakte!
Huge jumps she's been doing. Oh!

We sprongen gewoon in het rond.
I mean we were, you know, jumping around, it was.

Enorme sprongen in de wetenschap zagen de mensheid onvoorstelbare resultaten boeken.
Huge leaps in science saw humanity achieve unimaginable results.

Bij mijn voorvaderen die van de schepen sprongen.
With my ancestors that jumped from the ships.

Nou, we sprongen eerder, Batman.
Well, we leaped before, Batman.

Aangezien er meerdere sprongen zijn, wordt de netwerklatentie ook beïnvloed.
Because there are multiple hops, network latency is affected as well.

M'n dingen sprongen vanzelf in haar tas!
My stuff just leapt into her bag!

Weet je welke sprongen ik maakte om haar hier te krijgen?
Do you know the hoops I had to jump through to get her in here?

Tuckers sprongen de laatste maanden.
Tucker's jumps over the last month.

Ze zongen, sprongen op en neer, schreeuwden.
They were just chanting, jumping up and down, screaming.