TERUGKOMEN - vertaling in Duits

zurückkommen
terugkomen
terug
terugkeren
komen
teruggaan
weer
thuiskomen
wiederkommen
terugkomen
terug
terug komen
terugkeren
komen
weer
wederkomen
wederkeren
wederkomst
terugkwamen
zurück
terug
weer
achteruit
terugkomen
teruggaan
terugkeren
naar achteren
terugbrengen
vorige
wieder
weer
terug
opnieuw
nog
alweer
terugkomen
nogmaals
komen
zurückkehren
terugkeren
terug
terugkomen
teruggaan
weer
gaan
keren
wederkeren
komen
terugkeeren
kommen
komen
gaan
zijn
komst
krijgen
langskomen
er
gebeuren
terugkomen
hier
wieder kommen
terugkomen
terug komen
terug
weer komen
terugkeren
weer terug te gaan
wiederkehren
terugkeren
terugkomen
terug
heimkommen
thuiskomen
naar huis komen
thuis
thuis komen
thuis zijn
terugkomen
terug zijn
Rückkehr
terugkeer
terug
terugkomst
terug te keren
weer
thuiskomst
return
retour
repatriëring
terugreis

Voorbeelden van het gebruik van Terugkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik kan later terugkomen, Lauren.- Jawel.
Doch. Ich kann später kommen, Lauren.
We zouden terugkomen in een totaal andere Wereld.
Wir würden in eine komplett andere Welt zurückkehren.
Terugkomen voor een biopsie. Je moet morgen met je testikels.
Kommen morgen wieder für eine Biopsie.- Sie und Ihre Hoden.
Ze laten je bij me terugkomen.
Sie lassen dich zu mir zurück.
Ik zei haar dat je zou terugkomen.
Ich sagte, du würdest zurückkommen.
En dat ze terugkomen.
Und dass sie wiederkommen.
Jij wilde terugkomen voor de meisjes en dat stond ik toe.
Du wolltest für die Mädchen heimkommen, und ich lasse dich.
Je moet terugkomen naar huis.
Du musst nach Hause kommen.
Als die kannibalen terugkomen, zijn we klaar voor ze.
Wenn die Kannibalen wieder kommen, sind wir gewappnet.
María wilde terugkomen en dansen.
María wollte zurückkehren und tanzen.
En volgend jaar terugkomen om voor ons te spelen.
Damit du nächstes Jahr wieder für Juventus spielst.
gewijzigd, terugkomen, enzovoort.
geändert werden, wiederkehren, usw.
Maar ik wilde terugkomen.
Aber ich wollte zurück.
We moeten ervoor zorgen dat ze niet terugkomen.
Wir müssen sichergehen, dass sie nicht zurückkommen.
Ik wist dat je zou terugkomen.
Ich habe gewusst, dass Ihr wiederkommen würdet.
Dat Leo en Chris terugkomen en de kosmische balans wordt hersteld.
Leos und Chris' Rückkehr und das kosmische Gleichgewicht.
Ik wil niet terugkomen in een leeg huis.
Ich möchte nicht heimkommen, um ein leeres Haus vorzufinden.
Als ze terugkomen, gaan we naar je geheime kamer.
Wenn sie wieder kommen, gehen wir in dein Geheimversteck.
Temodal wordt voor deze tumoren gebruikt als ze terugkomen of verergeren na standaardbehandeling.
Temodal wird bei diesen Tumoren verwendet, wenn sie nach Standardtherapie wiederkehren oder sich verschlimmern.
Precies deze droom blijft terugkomen.
Genau diesen Traum habe ich seitdem immer wieder.
Uitslagen: 3748, Tijd: 0.0594

Terugkomen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits