THE SEVEN - vertaling in Duits

• Seven
• The seven

Voorbeelden van het gebruik van The seven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zelfs om voor vernieuwingen te zorgen The Seven Myths of Population Ageing,
Neuerungen angestoßen haben„The Seven Myths of Population Aging“,

The House of the Seven Gables 1851.
The House of the Seven Gables(1851) ausarbeitete.

Invasies van planeten, hetzij van mensen op andere planeten(bijvoorbeeld in Venus and the Seven Sexes), hetzij van aliens op aarde(bijvoorbeeld in The Liberation of Earth), verlopen volgens de klassiek sciencefictionclichés,
Invasionen von Planeten, sei es die der Menschen auf anderen Planeten(z. B. Venus and the Seven Sexes), sei es die von Aliens auf der Erde(z. B. The Liberation of Earth),

Ik ben The Seven.
Ich bin das Gesicht der Seven!

Je zit verdomme in The Seven.
Du bist bei den verdammten Seven.

Ik ben een van The Seven.
Einer von den Seven.

Wie komt er bij The Seven?
Wer kommt zu den Seven?

Ik wilde altijd al bij The Seven.
Ich wollte schon immer zu den Seven gehören.

Ik was net weg bij The Seven.
Ich hab die Seven verlassen.

Daarom wilde ik altijd al bij The Seven.
Und deshalb wollte ich schon immer zu den Seven gehören.

Je hebt net een van The Seven lamgelegd.
Du hast einen von den Seven plattgemacht.

Het ligt eraan hoe graag je bij The Seven wilt?
Wie sehr willst du denn zu den Seven gehören?

Denk je echt dat ik een moslim in The Seven toesta?
Glaubst du, ich lasse eine Muslimin in die Seven?

Nee, bedankt.-Om weer bij The Seven te komen.
Nein, danke.- Ich helfe dir, wieder bei den Seven aufgenommen zu werden.

Ja. We noemden onszelf: The Seven Soldiers of Victory".
Wir nannten uns Die Sieben Soldaten des Sieges. Ja.

Co-aanvoerder van The Seven maken. Daarom wil de raad van bestuur jou.
Und deshalb möchte der Vorstand dich… zum Co-Captain der Seven machen.

Waarom zou ik ooit een kreupele toelaten bij The Seven? Ashley?
Das ist ja wohl ein Witz, Ashley… Wie kommst du darauf, dass ich einen Krüppel in die Seven lasse?

Meisje uit stadje in Iowa, onverwacht wonderkind, wordt gekozen voor The Seven. Ja. Goed?
Ein Wunderkind aus'nem Kaff in Iowa wird für die Seven ausgewählt. Gut…- Du?

Een lid van The Seven met een beperking.
Ein Mitglied der Seven mit besonderen Fähigkeiten.

Ook wel bekend als"The Seven Peaks" omwille van zijn zeven koepels.
Auch bekannt als"The Seven Peaks" wegen seiner sieben Kuppeln.