THE SPECTATOR - vertaling in Duits

• Spectator

Voorbeelden van het gebruik van The spectator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De sleutel moet ergens in The Spectator liggen.
Der Schlüssel zum Code muss irgendwo beim Spectator sein.

Scott was in die tijd literair redacteur bij The Spectator.
Die Autorin war damals Redakteurin bei der Titanic.

Ik veronderstel dat dat het beste is voor The Spectator… en al de rest.
Vermutlich ist es für den Spectator am besten so. Und auch für alle anderen.

Ik doe mee en ik denk dat we The Spectator er voor kunnen gebruiken.
Das mein ich auch. Und mit dem Spectator können wir es schaffen.

theaterkritieken voor het weekblad The Spectator.
Filmkritiken für das Periodikum Momenta Sera.

Vertel me asjeblieft dat we een aanbieding hebben dat"The Spectator" tenminste in de lucht houdt.
Sag, dass wir ein Angebot haben, dass den Spectator über Wasser hält.

Ik heb een aanstelling van"The Spectator Ja. om een stuk te schrijven over de Bank Charter Act.
Ja. einen Artikel über das Bank Charter Gesetz zu schreiben. Ich habe einen Auftrag vom Spectator.

kan ik over de trouw schrijven voor"The Spectator.
kann ich die königliche Hochzeit für den Spectator gewinnen.

ik probeer wat informatie te zoeken over zijn valse moeder Diana… zodat ik haar uit The Spectator kan zetten.
ich versuche, Dreck über seine Fake-Mutter Diana auszugraben, damit ich sie aus dem Spectator herausdrängen kann.

Ze heeft artikelen geschreven voor The Spectator, The Daily Mail
Seither hat er für The Guardian, The Daily Telegraph

The Wine Spectator met 90 punten en voortdurend beoordelingen later.
The Wine Spectator kontinuierlich Bewertungen mit 90 Pkt. und höher.

Wanneer moeten we bij The Spectator zijn om je dagelijkse column te lanceren?
Wann sollen wir beim Spectator sein, um deine tägliche Kolumne zu veröffentlichen?

Dus mij blootstellen zou alleen maar The Spectator en jou in verlegenheid brengen.
Mich zu enttarnen, würde also nur den Spectator blamieren und dich.

The Spectator". Hoogst indrukwekkend. Wel, dat is.
Das ist wirklich beeindruckend. Der Spectator. Nun, das ist.

The Spectator" gaat alleen maar feiten geven.
Der Spectator wird nur Fakten drucken.

Voor"The Spectator" natuurlijk.
Für den Spectator natürlich.

Dominique Ball van The Spectator.
Ich bin Dominique Ball vom Spectator.

Ik vind het dapper dat je The Spectator alleen beheert.
Ich finde, es ist sehr mutig. Dass Sie den Spectator allein leiten wollen.

Ik heb een tien gekregen voor mijn opdracht over"The Spectator.
Ich habe eine Eins für meine Arbeit über den Spectator gekriegt.

Ondankbaarheid staat je niet, Nathaniel. Je hebt zoveel werk gestoken in"The Spectator.
Sie haben so viel Arbeit in den Spectator gesteckt.