TOTALE MASSA - vertaling in Duits

• Gesamtmasse
• gesamten Masse
• Werkstoffmasse insgesamt

Voorbeelden van het gebruik van Totale massa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Totale massa van het verdunde uitlaatgas(zie punt 4.1), kg.
Momentane Masse des verdünnten Abgases(siehe Abschnitt 4.1), kg.

In bijna alle fysische systemen is de totale massa behouden.
Massenerhaltung: Bei allen physikalischen Prozessen bleibt die Gesamtmasse erhalten.

De maximaal toelaatbare totale massa van een vliegtuig bij een landing onder normale omstandigheden.
Höchstzulässige Landemasse(maximum structural landing mass) Die höchstzulässige Gesamtmasse des Flugzeugs bei der Landung unter normalen Bedingungen.

De totale massa bedroeg afgetankt 997,9 kg,
Die Gesamtmasse des Satelliten betrug 473 kg,

Totale massa van het verdunde uitlaatgas over de gehele cyclus, zoals bepaald in punt 2.2.1 kg.
Gesamtmasse des verdünnten Abgases über dengesamten Zyklus gemäß Abschnitt 2.2.1, kg.

De J9 werd geleverd in verschillende hoogtes en lengtes met een toegestane totale massa variërend van 3,1 tot 3,5 ton.
Klasse N2 Fahrzeuge zur Güterbeförderung mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen bis zu 12 Tonnen.

de totale massa organische verbindingen per m2 oppervlak van het gecoate product en als de totale massa organische verbindingen per autocarrosserie.
Gesamtmasse der organischen Verbindungen je m2 der Gesamtoberfläche des beschichteten Produkts und als Gesamtmasse der organischen Verbindungen je Karosserie angegeben.

De totale massa van de deelmonsters die bestemd zijn om het verzamelmonster te vormen, mag niet minder bedragen dan de hierna vermelde hoeveelheden.
Die Gesamtmasse der Einzelproben, aus denen sich die Sammelprobe zusammensetzt, darf folgende Werte nicht unterschreiten.

De bruto massa is de totale massa van de goederen en al hun verpakkingen, met uitzondering van de containers
Unter Rohmasse ist die Masse der Waren einschließlich ihrer Umschließungen mit Ausnahme von Containern

De totale massa van een geisoleerd systeem blijft constant dus zelfs the Ghost Riders hebben een zwakte een reliek zou bewijzen dat Stiles heeft bestaan.
Massenerhaltungssatz. Die Summe der Masse in einem abgeschlossenen System bleibt konstant. Also haben sogar die Ghost Rider eine Schwachstelle.

De totale massa micro-organismen in de bodem onder een hectare gematigd grasland kan meer dan 5 ton bedragen-
Das Gesamtgewicht der Mikroorganismen im Boden eines Hektars Grünland der gemäßigten Zone kann mehr

De totale massastroom van het verdunde uitlaatgas(GTOTW) of de totale massa van het verdunde uitlaatgas over de gehele cyclus(MTOTW)
Der gesamte Massendurchsatz des verdünnten Abgases(GTOTW) oder die Gesamtmasse des verdünnten Abgases während des Prüfzyklus'(MTOTW)

De totale massa van de beschermingsinrichting aan de voorzijde,
Die Gesamtmasse des Frontschutzbügels einschließlich aller Träger

De populatie[of totale massa] van een visbestand.
Die Bevölkerung oder[Gesamtmasse] einer Fischereiressource.

Hier onlangs gevonden tractie op wielen Pinzgauer in verhouding tot de totale massa en LuAZ.
Hier vor kurzem festgestellt Traktion auf Rädern Pinzgauer in Bezug auf die Gesamtmasse und LuAZ.

De totale massa van de satelliet Turksat 6A(een massa van de brandstof in aanmerking)
Die Gesamtmasse des Satelliten Türksat 6A(eine Masse von Kraftstoff Rechnung)

Omdat de bestanddelen van de tablet alleen fysiologisch actieve stoffen zijn in de totale massa van 5 duizend Dalton.
Als Bestandteile der Tablette sind nur physiologisch wirksame Substanzen in der Gesamtmasse von 5 000 Dalton zu nennen.

In de totale massa van gevallen kan een sterke drukdaling aanwezig zijn met een afname in de hoeveelheid verbruikt fluïdum.
In der Gesamtmasse der Fälle kann ein starker Druckabfall mit einer Abnahme der verbrauchten Fluidmenge vorliegen.

dit geeft een idee betreffende de totale massa van DNA in een oplossing.
diese gibt eine Idee betreffend die Gesamtmasse von DNS in einer Lösung.

aangezien laadcellen de totale massa en zwaartepunt van de kranen
da die Wägezellen die Gesamtmasse und den Schwerpunkt der Krane