TOTALE BEDRAG - vertaling in Duits

• Gesamtbetrag
• Gesamtsumme
• Gesamtmenge
• Gesamthöhe
• Summe
• Gesamtwert
• gesamten Betrag
• Gesamtpreis
• Gesamtvolumen
• Gesamtumfang
• Gesamtmittelausstattung
• globale Betrag
• gesamte Buchungsbetrag

Voorbeelden van het gebruik van Totale bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het totale bedrag en de verdeling ervan voor de verschillende financieringsbronnen;
Gesamtbetrag und seine Aufteilung auf die verschiedenen Finanzierungsquellen;

zijn belast met het totale bedrag.
werden mit dem Gesamtbetrag.

Levering Detail: Met 60-80 dagen na ontvangst totale bedrag.
Anlieferungs-Detail: Mit 60-80 Tagen nach Erhalt der Gesamtbetrag.

Je aanbetaling wordt afgetrokken van het totale bedrag.
Ihre Anzahlung wird vom Gesamtbetrag abgezogen.

25% van het totale bedrag.
25% vom Gesamtbetrag.

Verhoging van het totale bedrag tot 12,3 miljard ecu;
Anhebung des Gesamtbetrags auf 12,3 Mrd. ECU.

Van het totale bedrag aan eigen middelen in 2006.
Des Gesamtbetrags der Eigenmittel für 2006.

Van het totale bedrag wordt 25% van tevoren in rekening gebracht en niet terugbetaald.
Des Gesamtbetrags werden belastet und sind nicht erstattbar.

Van het totale bedrag zal worden gebracht in geval van no-show.
Des Gesamtbetrags wird im Falle eines No-Show.

Het bepalen van het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht;
Die Festsetzung des Gesamtbetrags der jährlichen Aufsichtsgebühr;

Sociaal-economische maatregelen: minstens 32% van het totale bedrag.
Sozioökonomische Maßnahmen: mindestens 32% des Gesamtbetrags.

AANBETALING 30% van het totale bedrag.
ANZAHLUNG 30% des Gesamtbetrags.

Annuleringen kunnen worden gemaakt voor 30 november met een 100% terugbetaling van het totale bedrag.
Stornierungen vor November machte der 30 mit einer 100% Erstattung des Gesamtbetrags.

Toewijzing van het totale bedrag.
Aufteilung des Gesamtbetrags.

Verlaagd tarief: Betaling van het totale bedrag bij boeking, niet omkeerbaar.
Ermäßigte Rate: Begleichung des Gesamtbetrages bei Buchung, nicht stornierbar.

Van het totale bedrag van zijn inkomsten zoals hieronder vastgesteld.
DES GESAMTBETRAGS SEINER BEZUEGE, WIE ER NACHSTEHEND AUFGESCHLÜSSELT WIRD, ÜBERSTEIGT.

Other geval 100% van het totale bedrag.
Other Fall 100% des Gesamtbetrages.

In geval van late annulering bedraagt de boete 50% van het totale bedrag.
Im Falle einer verspäteten Stornierung beträgt die Strafgebühr 50% des Gesamtbetrages.

De host dient de annuleringskosten van 15% van het totale bedrag te betalen.
Der Gastgeber muss eine Stornierungsgebühr in Höhe von 15% des Gesamtpreises bezahlen.

30% van het totale bedrag van het verblijf.
30% des Gesamtbetrages für den Aufenthalt.