BEPAALD BEDRAG - vertaling in Duits

• bestimmten Betrag
• bestimmte Summe
• beliebigen Betrag
• bestimmte Höhe
• bestimmte Menge
• gewissen Betrag
• gewisse Menge
• bestimmten Geldbetrag
• bestimmter Betrag
• bestimmten Höhe

Voorbeelden van het gebruik van Bepaald bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet binnen een maand een bepaald bedrag aan rake verdienen om een bepaalde status te halen.
Du musst innerhalb eines Monats eine bestimmte Summe Rake erspielen, um den jeweiligen Status zu erreichen.

In één geval waren voor elke uitgave boven een bepaald bedrag de gezamenlijke handtekeningen van twee leden nodig.
In einem Fall müssen für Ausgaben, die eine bestimmte Höhe überschreiten, zwei Mitglieder gemeinsam zeichnen.

Voer een bepaald bedrag in dat moet worden geconverteerd in het vak links van Hong Kong dollar.
Geben Sie einen beliebigen Betrag ein, der in das Feld links von Hongkong-Dollar umgewandelt werden soll.

Een betaler beschikt over de mogelijkheid om zijn of haar betalingsdienstaanbieder de opdracht te geven de inning van een automatische afschrijving tot een bepaald bedrag of een bepaalde periodiciteit,
Zahler können ihrem Zahlungsdienstleister die Anweisung erteilen, Lastschrifteinzüge auf einen bestimmten Betrag oder eine bestimmte Periodizität

werd door het Tribunale civile e penale di Torino veroordeeld tot betaling van een bepaald bedrag als provisie aan de handelsvertegenwoordiger Riva.
vom Tribunale civile e penale Turin verurteilt, an den Handelsvertreter Riva eine bestimmte Summe als Provision zu zahlen.

tenzij hun inkomen een bepaald bedrag overschrijdt.
sofern ihr Einkommen nicht eine bestimmte Höhe übersteigt.

Het overhandigen van je credits met het voorbehoud dat u moet inzetten om een bepaald bedrag is niet alleen spannend het kan leiden tot grote uitbetalingen.
Übergeben Sie credits, mit dem VORBEHALT, dass Sie haben, um zu Wetten, eine bestimmte Menge ist nicht nur spannend, es kann führen zu großen pay-outs.

Voer een bepaald bedrag in dat moet worden geconverteerd in het vak links van Australische dollar.
Geben Sie einen beliebigen Betrag ein, der in das Feld links von Australischer Dollar umgewandelt werden soll.

Zolang u een volwassene en je hebt een bepaald bedrag te investeren, Hashflare. io is alleen bedoeld voor u.
Solange Sie ein Erwachsener sind, und Sie haben eine gewisse Menge zu investieren, Hashflare.

Er is een algemene begroting waarvan wij slechts een bepaald bedrag tot onze beschikking hebben staan.
Wir haben einen Gesamthaushaltsplan, und uns steht nur eine bestimmte Summe zur Verfügung.

het vice-koninkrijk Peru jaarlijks slechts een bepaald bedrag voor niet-afgebouwde kerken ter beschikking stelde.
das Vizekönigreich Peru jährlich nur einen bestimmten Betrag für nicht fertiggestellte Kirchen zur Verfügung stellte.

alle openstaande posities wanneer het geld in uw Forex-account een bepaald bedrag bereikt.
das Geld in Ihrem Forex Konto erreicht eine bestimmte Menge.

U kunt echter vrijwillig een bejaardenverzekering sluiten bij een zieken fonds indien uw inkomen beneden een bepaald bedrag blijft.
Sie können jedoch bei einer Krankenkasse eine sogenannte Altenkrankenversicherung(bejaardenverzekering) abschließen, wenn Ihr Einkommen eine bestimmte Höhe nicht überschreitet.

Voer een bepaald bedrag in dat moet worden geconverteerd in het vak links van Indiase roepie.
Geben Sie einen beliebigen Betrag ein, der in das Feld links von Indische Rupie umgewandelt werden soll.

Koffie moet een bepaald bedrag bereiken om een rol te spelen,
Koffein muss eine gewisse Menge erreichen, um eine Rolle zu spielen,

Vaak zijn deze spellen hebben een tijdslimiet- de gamer heeft om een bepaald bedrag te verdienen, zeg vijf minuten.
Oft sind diese Spiele ein Zeitlimit haben- der Spieler hat einen bestimmten Betrag verdienen, sagen wir fünf Minuten.

Je personage kan maximaal worden gepompt ten koste van zijn vaardigheden, MAAR door een bepaald bedrag te betalen, zul je dit proces versnellen.
Dein Charakter kann nur auf Kosten seiner Fähigkeiten auf das Maximum gepumpt werden, ABER, indem du eine bestimmte Menge zahlst, beschleunigst du diesen Prozess.

hebben ze een bepaald bedrag vastgesteld.
haben sie eine bestimmte Summe festgelegt.

Controle- een schriftelijke order van de betaler bij zijn bank om een bepaald bedrag van zijn rekening te betalen aan de houder van de cheque.
Scheck- eine schriftliche Anweisung des Zahlers an seine Bank, einen bestimmten Geldbetrag von seinem Konto an den Scheckinhaber zu zahlen.

Voer een bepaald bedrag in dat moet worden geconverteerd in het vak links van Indonesische roepia.
Geben Sie einen beliebigen Betrag ein, der in das Feld links von Indonesische Rupiah umgewandelt werden soll.