TREKT U - vertaling in Duits

• ziehen sie
• machen sie
• stellen sie
• zieht sie
• nehmen sie
• entfernen sie
• zeichnen sie

Voorbeelden van het gebruik van Trekt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als het toch waar is, trekt u zich dan terug?
Wenn es stimmt, ziehen Sie die Kandidatur zurück?

Oké. Sorry dat ik het vraag, maar trekt u handschoenen aan?
OK. Entschuldigen Sie die Frage, aber ziehen Sie Handschuhe an?

Trekt u dat in twijfel?
Ihr zieht das in Zweifel?

Trekt u mijn antwoord in twijfel?
Stellt Ihr mich in Frage?

Trekt u zich terug op Yanbu?
Und Sie ziehen sich?

Trekt u zich terug?
Kneifen Sie?

Trekt u aub uw kleren uit…
Ziehen Sie sich bitte aus…

Hoe trekt u de doordrukstrip/het mapje uit het beschermhoesje?
Wie zieht man die Blisterpackung/Karte aus der Schutzhülle?

Waarom trekt u zich wat aan van T'Pol?
Wieso interessiert Sie T'Pols Meinung?

Trekt u die maar aan.
Zieh das über.

Trekt u het alibi na van Enzo Gaillard?
Überprüfen Sie das Alibi von Enzo Gaillard?

Trekt u alstublieft schoenen aan.
Bitte, Sir, ziehen Sie Schuhe an.

Trekt u iets aan. Doe open.
Aufmachen! Ziehen Sie sich was an.

Mr Murphy, wat trekt u precies aan in de vrijetijdsindustrie?
Mr. Murphy, was reizt Sie an der Freizeitindustrie?

Trekt u het kostuum ook aan?
Ziehen Sie sich das Kostüm bitte komplett an?

Trekt u zich nu af?
Holen Sie sich öfter einen runter?

Na twee stoten trekt u uw zwaard al?
Nach zwei Angriffen greift Ihr bereits nach Eurem Schwert?

Waarom trekt u niet uw kleren uit?
Warum ziehen Sie sich nicht endlich aus?

Trekt u weer verder met uw manschappen?
Sie reiten mit Ihren Männern weiter?

Trekt u mijn oordeel in twijfel?
Hinterfragen Sie mein Urteilsvermögen?