TROEBEL - vertaling in Duits

• trüb
• Trübung
• verschwommene
• wolkig
• milchiges Aussehen
• trübe aussieht
• trübe
• trüben
• trübes
• Trübungen

Voorbeelden van het gebruik van Troebel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En het is troebel.
Trüb ist es auch.

Het water was te troebel.
Das Wasser ist zu trüb.

Het is troebel, maar het is schoon.
Es ist trüb, aber es ist sauber.

Het water is te troebel. Hoe is het gegaan?
Wie lief's?- Das Wasser ist zu trüb.

Troebel zien, pijn in het oog, oogontsteking, xeroftalmie.
Verschwommen- sehen, Augenschmerzen, Augenentzündung, Xerophthalmie.

Het drinken van troebel bier heeft geen invloed op de gezondheid.
Das Trinken von trübem Bier hat keinen Einfluss auf die Gesundheit.

De filtertrap biedt voordeel voor gebruik in troebel kustwater en zoet water.
Die Filterstufe ist vor allem beim Betrieb in trübem Küstenwasser und Süßwasser von Vorteil.

Bovenaan drijft het vet…-Troebel. Troebel.
Hier oben schwimmt das Fett -Trüb. -Trüb.

De oplossing troebel is of deeltjes bevat.
Die Lösung trübe ist oder Schwebeteilchen darin sind.

Als de oplossing troebel is of deeltjes bevat,
Falls die Lösung trübe ist oder Partikel enthält,

Code troebel groen.
Code: Milchig grün.

Urine troebel, mogelijk donker
Urin trübe, möglicherweise dunkler werdend

Visuele stoornissen inclusief troebel zien en verminderde visuele scherpte.
Sehstörungen einschließlich verschwommenem Sehen und verminderter Sehschärfe.

Het is immers nog wat troebel en het vormt nog geen schuimkraag.
Es ist nämlich noch etwas trübe und bildet noch keine Schaumkrone.

Troebel water.
Schimmerndes Wasser.

De inhoud van de blaas wordt troebel met de tijd, soms ook binnenpus verschijnt.
Der Inhalt der Blase wird mit der Zeit trübe, manchmal inEiter erscheint.

moet egaal troebel zijn.
sollte gleichmäßig getrübt sein.

Het geneesmiddel troebel is of deeltjes bevat.
Das Arzneimittel trübe ist oder Partikel darin enthalten sind.

Gebruik de oplossing niet als die troebel is of zichtbare deeltjes bevat.
Sie dürfen die Lösung nicht verwenden, wenn sie trübe ist oder sichtbare Partikel enthält.

Als het geneesmiddel troebel of verkleurd is
Das Arzneimittel trübe oder verfärbt ist