TWEETJES - vertaling in Duits

• Zwei
• zweit
• Zweien
• 2er

Voorbeelden van het gebruik van Tweetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn met z'n tweetjes.
Es sind nur wir zwei.

Wij kunnen met ons tweetjes gaan eten.
Wir zwei können gehen.

Gaan jullie terug naar de stad, of… Dus… jullie tweetjes.
Also, geht ihr zwei zurück in die Stadt oder?

Gewoon, wij tweetjes.
Nur wir zwei.

Walter. We zijn maar met z'n tweetjes.
Walter. Sehen Sie, da sind nur noch wir zwei.

Alleen wij tweetjes, samen.
Nur wir beide, zusammen.

Alleen wij tweetjes, hè? Ga.
Nur noch wir beide, huh? Geh raus.

Wij tweetjes gaan naar buiten… om dit in de frisse lucht te bespreken.
Wieso gehen wir beide nicht nach draußen.

Wij tweetjes bestaan niet.
Wir beide existieren nicht.

Jullie zaten hier met z'n tweetjes, hij heeft een cadeautje.
Er hat ein Geschenk. Er dachte, ihr wärt hier bloß zu zweit.

Alleen met ons tweetjes, om elkaar terug te vinden.
Nur wir beide, damit wir uns wieder finden konnten.

Ik ga jullie tweetjes zo gelukkig maken.
Ich werde euch beide so glücklich machen.

Zij tweetjes alleen.
Nur Sie beide.

Alleen wij tweetjes dan.
Dann gehen also nur wir beide.

Alleen ons tweetjes drie weken.
Nur wir beide, für drei Wochen.

En ik wil jullie tweetjes even alleen spreken.
Und Ihr 2. Ich muss mal mit euch reden.

Enkel wij tweetjes.
Nur wir beide.

Bekijk de fantastische ontwerpen van hun onesies, tweetjes en slabbetjes.
Schau dir die fantastischen Designs ihrer Onesies, Twosies und Lätzchen an.

Daar zitten we dan met z'n tweetjes.
Dann wären wir jetzt wohl allein.

Nou, daar zitten we dan met zijn tweetjes.
Jetzt sind nur noch wir beide hier.