Voorbeelden van het gebruik van U erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze jongens vinden u erg aardig.
Unsere Jungs mögen Sie sehr.Het staat u erg goed.
Steht Ihnen sehr gut.Nee, ik mag u erg graag.
Nein, ich glaube, ich mag Sie sehr.En ik ben u erg dankbaar.
Ich bin Ihnen sehr dankbar.Ze hebben me ook verteld dat u erg verlegen bent.
Man hat mir erzählt, dass… Sie sehr schüchtern sind.Weet u, Mr Bradley… de Spaanse maan staat u erg goed.
Wissen Ik kan niet zeggen dat u erg welkom bent.
Ich kann nicht sagen, dass Sie sehr willkommen sind.Maar toch… Vertel me… Bent u erg verliefd op uw verloofde?
Trotzdem… Sagen Sie… Sind Sie sehr verliebt?Ik hoor dat u erg populair bent.
Ich hörte, dass Ihr sehr beliebt seid.Ik snap dat u erg van het ongeluk geschrokken bent.
Wie sehr Sie der Unfall schockiert haben muss.Stoort het u erg… verslagen door een vrouw?
Stört es Sie sehr… von einer Frau geschlagen zu werden?Bent u erg oud?
Sind Sie schon alt?Ik mis u erg, Kaveriamma.
Ich vermisse dich sehr viel Kaveriamma.Bent u erg geschokt door dit alles?
Bist du sehr entsetzt über die Sache?Ik ben u erg dankbaar, Heer Miles.
Ich bin Ihnen zutiefst dankbar, Sir Miles.Ik ben u erg dankbaar.
Wir sind Ihnen wirklich dankbar.Wat bevalt u erg?
Was gefällt Euch besonders?Ik ben u erg dankbaar.
Ich bin Euch äußerst dankbar.Ik ben u erg dankbaar, Norris.
Ich bin Euch sehr dankbar, Norris.Bent u erg moe?
Bist du sehr müde?
