U MOET ONS - vertaling in Duits

• sie müssen uns
• wir brauchen
• sie sollen uns
• ihr müsst uns

Voorbeelden van het gebruik van U moet ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U moet ons kungfu leren, man. Ter zake.
Kommt zur Sache! Ihr müsst uns Kung Fu lehren.

U moet ons maar vertrouwen.- Waarom?
Sie müssen uns einfach vertrauen.- Wieso?

U moet ons daar meer over vertellen.
Ihr müsst uns darüber informieren.

U moet ons helpen, alstublieft!
Sie müssen uns helfen, bitte!

U moet ons vrijlaten.
Sie müssen uns freilassen.

U moet ons helpen, Mr Gilbert! Help!
Sie müssen uns helfen, Mr Gilbert! Helfen Sie!.

U moet ons vertellen, waar dit gebeurde.
Sie müssen uns sagen, wo genau das passiert ist.

Maar u moet ons helpen.
Aber Sie müssen uns helfen.

U moet ons vertellen wat u over Ingrid weet.
Sie müssen uns sagen, was Sie über Ingrids Situation wissen.

U moet ons wat tijd gunnen!
Sie müssen uns Zeit lassen!

President Business, u moet ons helpen.
Sie müssen uns helfen!- Präsident Business.

Eindelijk, helden. U moet ons helpen.
Endlich, Helden. Sie müssen uns helfen.

U moet ons beschermen.
Sie sollten uns beschützen.

U moet ons verlaten, Guan.
Ihr solltet uns verlassen, Bruder Guan,

U moet ons het leeuwenpak laten vergoeden.
Und natürlich müssen Sie uns für ein neues Kostüm aufkommen lassen.

U moet ons vermaken.
Ihr solltet uns unterhalten.

Echter, u moet ons voorzien van volledige en nauwkeurige details.
Allerdings müssen Sie uns vollständige und genaue Informationen geben.

U moet ons helpen om de lichamen te identificeren.
Sie müssten uns bei der Identifizierung der Leichen helfen.

U moet ons wel toestemming geven voor deze ingreep.
Für den Eingriff bräuchten wir Ihre Einverständniserklärung.

U moet ons helpen om hem uit deze situatie te krijgen.
Aber dazu müssen Sie uns helfen.