Voorbeelden van het gebruik van Uitkwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je dacht dat ik er niet uitkwam.
Ik weet nog toen dit lied uitkwam.
Hij overleed voor zijn droom uitkwam.
Er starb, bevor sein Traum wahr wurde.We konden verantwoorden dat we langskwamen als het ons uitkwam zolang hij er was.
Maar ik was bang dat als het uitkwam.
En toen zij de deur uitkwam, pats!
Hij zou ons naar 'n plek leiden als waar hij uitkwam.
Dass er uns dorthin führen würde, wo er rauskam.Het jaar dat Wings Over America uitkwam.
Denn in dem Jahr kam Wings Over America raus.Want Arash zei zulke dingen toen het hem uitkwam.
Arash hat so was zu mir gesagt, wenn es ihm passte.Zo was hoofdact zijn op het Ultra Festival een van de eerste dromen die uitkwam.
Als Headliner beim Ultra aufzutreten war der erste Traum, der wahr wurde.de boot er weer uitkwam.
ihr Boot wieder heraustrieb.Tim, dit zou echt ons programma schade toebrengen. Als dit uitkwam.
Tim, wenn das rauskommt, könnte das unser Programm echt gefährden.Waar dacht je dat pis uitkwam?
SecurityFIghter, SaveArmor, SaveDefender zijn slechts de namen die uitkwam in de laatste week.
SecurityFIghter, SaveArmor, SaveDefender sind nur die Namen, die in der letzten Woche kam.Dus hij was nieuw toen hij uitkwam.
Also war er neu, als er rauskam.Arash heeft die dingen gezegd toen het hem uitkwam.
Arash hat so was zu mir gesagt, wenn es ihm passte.er een wens uitkwam.
mein erster Wunsch wahr wird.Kon je niet een weekje wachten tot de recensie uitkwam? Bedankt, Sid.
Konntest du nicht warten, bis die Rezension rauskommt? Dank dir, Sid.Chilton kwijnde weg in onbekendheid tot"Hannibal de Kannibaal" uitkwam.
Chilton schmachtete unerkannt dahin, bis Hannibal der Kannibale kam.Totdat er een ei uitkwam.
Bis ein Ei rauskam.
