ERSCHIEN - vertaling in Nederlands

verscheen
erscheinen
auftreten
auftauchen
angezeigt
kommen
angezeigt werden
veröffentlicht
aufkreuzen
aufscheinen
leek
scheinen
aussehen
wirken
wie
offenbar
ähneln
anscheinend
klingen
offensichtlich
ähnlich
kwam
kommen
werden
stammen
wollen
gelangen
treten
hier
holen
treffen
auftauchen
was
sind
wurden
haben
geben
zag
sehen
zeigen
erkennen
treffen
wiedersehen
betrachten
erleben
feststellen
schauen
beobachten
gepubliceerd
veröffentlichen
veröffentlichung
drucken
publizieren
herausgeben
publishing
herausbringen
verschenen
erscheinen
auftreten
auftauchen
angezeigt
kommen
angezeigt werden
veröffentlicht
aufkreuzen
aufscheinen
verschijnt
erscheinen
auftreten
auftauchen
angezeigt
kommen
angezeigt werden
veröffentlicht
aufkreuzen
aufscheinen
lijkt
scheinen
aussehen
wirken
wie
offenbar
ähneln
anscheinend
klingen
offensichtlich
ähnlich
verschijnen
erscheinen
auftreten
auftauchen
angezeigt
kommen
angezeigt werden
veröffentlicht
aufkreuzen
aufscheinen
komt
kommen
werden
stammen
wollen
gelangen
treten
hier
holen
treffen
auftauchen
leken
scheinen
aussehen
wirken
wie
offenbar
ähneln
anscheinend
klingen
offensichtlich
ähnlich
publiceerde
veröffentlichen
veröffentlichung
drucken
publizieren
herausgeben
publishing
herausbringen
komen
kommen
werden
stammen
wollen
gelangen
treten
hier
holen
treffen
auftauchen
is
sind
wurden
haben
geben
gezien
sehen
zeigen
erkennen
treffen
wiedersehen
betrachten
erleben
feststellen
schauen
beobachten

Voorbeelden van het gebruik van Erschien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mir erschien eine Heiligenfigur in diesem Blick.
Ik zag een heilige voorstelling in die blik.
Aber Dan erschien uns nicht arm.
Maar voor ons was Dan geen armoedzaaier.
Nicht wirklich. Erschien sie dir stabil?
Leek ze stabiel naar jou? Niet echt?
Tuchman erschien nicht zur Arbeit.
Tuchman kwam niet op zijn werk.
Jesus erschien mir.
Jezus verscheen aan mij.
Es wurde nicht durch Goethes Faust beeinflusst, dessen erster Teil im Jahr 1808 erschien.
Het eerste deel van Goethes Faust werd in 1806 gepubliceerd.
Der zweite Film erschien in Japan am 17. Juli 1999.
De film is uitgebracht in Japan op 7 juli 1990.
Die Single erschien am 2. November 2007.
De single werd uitgebracht op 2 augustus 2007.
Zum ersten Mal… erschien mir meine Tochter im Traum.
Voor de eerste keer… zag ik mijn dochter in mijn droom.
Es erschien alles so Hoffnungslos.
Alles leek zo hopeloos.
Es erschien gerade auf meinem Scanner.
Het verscheen net op mijn scanners.
Vielleicht erschien ich skeptisch, aber ich glaube an dich.
Ik was misschien skeptisch, maar ik geloofde je nog steeds.
Aber dann erschien Dreyfuss!
Maar toen kwam de Dreyfuss!
Seitdem erschien kein weiteres Album der Band.
Er verschenen toen nog geen albums van deze reeks.
Das Album erschien am 1. Juni 2018 über GOOD Music Def Jam.
Het album is uitgebracht op 14 september 2012 door GOOD Music en Def Jam.
Das Album selber erschien am 28. Mai 2010.
Het album zelf werd uitgebracht op 28 september 2010.
Es erschien mir im Traum.
Ik zag het in een droom.
Es erschien so feindselig,
Het leek zo vijandig.
Er erschien Abt Eadred in einem Traum.
Hij verscheen in een droom… aan de abt Eadred van Cumbraland.
Aber irgendwas erschien auf unserem Weg.
Maar er kwam iets op ons pad.
Uitslagen: 5154, Tijd: 0.0729

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands