UW CLIËNT - vertaling in Duits

• ihr Mandant
• ihr Klient
• ihr Kunde
• ihre Mandantin
• ihre Klientin
• ihr Client
• ihr Auftraggeber
• ihrem Mandanten
• ihren Mandanten
• ihrem Klienten
• ihren Klienten
• ihres Mandanten
• ihrer Mandantin
• ihres Klienten
• ihrer Klientin
• ihren Kunden

Voorbeelden van het gebruik van Uw cliënt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw cliënt staat aan het hoofd van de Yakuza op dit eiland.
Ihr Klient ist der Kopf der Yakuza auf dieser Insel.

Uw cliënt stierf aan verstikking.
Ihr Kunde starb durch Ersticken.

Ik zal uw cliënt persoonlijk uit de wereld helpen.
Ich werde ihrem Mandanten persönlich aus dieser Welt helfen.

Wie is uw cliënt?
Wer ist Ihr Auftraggeber?

De staat hoeft niet te bewijzen dat uw cliënt iets deed.- Pardon?
Der Staat muss nicht beweisen, dass Ihre Klientin irgendwas getan hat.- Entschuldigen Sie?

Uw cliënt zegt dat ze tevreden is met deze overeenkomst.
Ihre Mandantin sagte, dass sie mit der Vereinbarung zufrieden ist.

En ook niet dat Milverton uw cliënt was.- Nee.
Nein. Und auch nicht, dass Milverton Ihr Mandant war.

Is uw cliënt dokter Philip Brady.
Ihr Klient ist Dr. Philip Brady.

Maar in dit geval, was uw cliënt mijn zus.
Aber in diesem Fall ist Ihr Kunde meine Schwester.

We hebben uw cliënt zojuist goed nieuws gebracht.
Wir haben Ihrem Mandanten eine gute Nachrichten überbracht.

We verwerken uw cliënt op dit moment.
Wir prozessieren Ihren Mandanten gerade.

Uw cliënt wordt beschuldigd van een federaal misdrijf.
Eines Verbrechens beschuldigt.- Ihre Klientin wird weiterhin.

Uw cliënt was een zeer gestoord man.
Ihr Mandant war ein sehr kranker Mann.

Daarom is uw cliënt ook aangeklaagd.
Deswegen ist Ihr Klient ja auch angezeigt worden.

Uw cliënt heeft Mr Meeks gepakt.
Ihre Mandantin hat Meeks verhaftet.

Ik adviseer uw cliënt snel te zijn.
Ich rate Ihrem Klienten, schneller zu handeln.

Spreek met uw cliënt en laat het me weten.
Sprechen Sie mit Ihrem Mandanten und geben mir dann Bescheid.

U benadeelt uw cliënt in ruil voor seks.
Sie verkaufen Ihren Mandanten für Sex, das ist los.

Wie is uw cliënt?
Wer ist Ihr Kunde?

Uw cliënt is geen vreemde voor misdaad.
Ihre Klientin ist keine Unbekannte beim Verbrechen.