UW CLIËNT - vertaling in Spaans

• su cliente
• su clienta

Voorbeelden van het gebruik van Uw cliënt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeg uw cliënt dat ik m'n aandacht op Gruner zal richten.
Puede decirle a su cliente que voy a centrar mi atención en el barón Gruner.

Uw cliënt heeft immuniteit gekregen voor veel vreselijke dingen, Mr. Richards.
A su cliente se le otorgó inmunidad por una terrible cantidad de cosas, Sr. Richards.

Uw cliënt is neergeschoten.
Le dispararon a tu cliente.

We denken dat uw cliënt gevaar loopt.
Tenemos razones para pensar que la vida de su cliente está en peligro.

U kunt uw cliënt ook op deze manier een beter advies geven.
También podrá proporcionarle a su cliente un mejor asesoramiento de esta manera.

Weet u waar uw cliënt en z'n zoon zijn, Mr Rabb?
¿Conoce el paradero de su cliente y su hijo, señor Rabb?

Ik probeer Uw cliënt te helpen, kunnen we stoppen met deze spelletjes?
Intento ayudar a su cliente, podríamos dejar de jugar a?.

Onderzoek uw cliënt en zijn publiek voordat u begint met uw voorbereidende werkzaamheden.
Investiga a tu cliente y tu audiencia antes de comenzar tu trabajo preliminar.

Denkt u dat de openbare aanklager uw cliënt opnieuw aanklaagt?
¿Crees que el fiscal de distrito volverá a presentar cargos contra su cliente?

Ik wil graag weten wat uw cliënt wil.
Simplemente busco entender lo que quiere tu clienta específicamente.

Overzicht van de huidige instellingen van uw cliënt.
Grabación automática de la configuración del audífono del usuario.

Mr Bell, ontmoet uw cliënt.
Sr. Bell, conozca a su clienta.

Het nummer van uw cliënt?
¿La canción de vuestro cliente?

En haal de video van het internet waarin uw cliënt ons nummer vertolkt.
Y por favor, quitad el vídeo de internet de vuestro cliente tocando nuestra canción.

Betere timing dan uw cliënt.
El mejor momento de su cliente.

Ik ben arts en ik behandel uw cliënt.
Soy un médico de Nueva Jersey que está tratando a uno de sus clientes.

En omdat de geheimen van uw cliënt zo.
Siendo que el secreto de su cliente se.

Allereerst maakt u een ‘film' van de gezondheid van uw cliënt.
En primer lugar, haz una"película" de la salud de tu cliente.

Ik ben veel meer geïnteresseerd in het grijpen van de moordenaar van uw cliënt.
Estoy más interesado en atrapar al asesino de tu cliente.

Attilio Gambardella uw cliënt was.
Attilio Gambardella era cliente suyo.