CLIËNT - vertaling in Spaans

• cliente
• paciente
• clientes
• clienta
• pacientes

Voorbeelden van het gebruik van Cliënt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik regel the cliënt list nog steeds zelf.
Por supuesto, seguiría manejando todavía la lista de clientes yo misma.

Creatief werk presenteren aan de cliënt, inclusief nieuwe zakelijke plekken.
Presentación de trabajos creativos para el cliente, incluidos nuevos lanzamientos comerciales.

Chat met je cliënt tijdens de sessie.
Uso del chat con su cliente durante la sesión.

Mijn cliënt heeft alleen maar zijn plicht als journalist gedaan.
Mi defendido sólo cumplió sus obligaciones como periodista.

Elke cliënt maakt gebruik van dezelfde sleutel om toegang te krijgen tot het netwerk.
Todos los clientes emplean la misma clave para acceder a la red.

Aan de cliënt zijde.
Por parte del Cliente.

Naast deze hun cliënt funds met een verzekering om hen te beschermen.
Además de sus fondos de los clientes están separados con un seguro protegerlos.

Hij moest hier een cliënt ontmoeten, maar is er nooit geraakt.
Se suponía que iba a reunirse con un cliente ahí pero nunca apareció.

Op de cliënt gerichte maatregelen binnen overheidsdiensten.
Actuación orientada al consumidor en los servicios públicos.

Mr. Sweeney, de cliënt, we vertegenwoordigen hem zowel gerechtelijk als financieel.
El Sr. Sweeney es un cliente que representamos tanto legal como financieramente.

Ik had een cliënt een paar jaar geleden die een ouderschap proces verloor.
Tuve un cliente que perdió una demanda por paternidad hace unos años.

De cliënt met andere ervaring heeft een divers vereiste.
El consumidores con diversas experiencias tiene una demanda diferente.

Mijn cliënt wil alleen het resultaat.
Mi clientela sólo quiere resultados.

Elke cliënt gebruikt dezelfde sleutel om toegang te krijgen tot het netwerk.
Todos los clientes emplean la misma clave para acceder a la red.

Alle finalisten in de categorie'Cliënt Initiatief' hebben bijzonder overtuigende inzendingen ingediend.
Todos los finalistas presentaron registros persuasivos en la categoría de Iniciativa para clientes.

U kunt gratis consulten en rechtspersoon cliënt beoordelingen gebruiken om goed te kiezen.
Puede utilizar consultas gratuitas y comentarios de los clientes legales para elegir bien.

Blijkbaar was Matthias Schutte een cliënt.
Al parecer, Matthias Schutte era su cliente.

Geloof je de cliënt?
¿Crees en el cliente?

Daarbij hoort ook het beschermen van de privacy van onze cliënt.
Parte de ese servicio es proteger la privacidad de los clientes.

Ik ga nu de cliënt ontmoeten.
Voy a reunirme con el cliente ahora.¿Quién.