Voorbeelden van het gebruik van Uw stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mr. Johnson, hebt u gisteravond uw stem uitgebracht?
Mr. Johnson, haben Sie gestern Abend Ihre Stimme abgegeben?Ik hoorde verhoogde stress in uw stem.
Ich habe erhöhte Stressmuster in Ihrer Stimme erfasst.Natuurlijk herken ik uw stem.
Natürlich erkenne ich Ihre Stimme.Ik hoor het in uw stem.
Das erkennt man an Ihrer Stimme.Ik herken uw stem.
Ich erkenne Ihre Stimme.Ik bemerkte verhoogde stresspatronen in uw stem.
Ich habe erhöhte Stressmuster in Ihrer Stimme erfasst.Ik hoor uw stem nu.
Ich höre gerade Ihre Stimme.Ik hou van uw stem.
Ich mag den Klang Ihrer Stimme.Verhef alstublieft niet uw stem.
Bitte, bitte erheben Sie nicht Ihre Stimme.Ik wil slapen op een bed gemaakt van uw stem.
Ich denke, ich will in einem Bett aus Ihrer Stimme schlafen.Ik hoop dat ik op uw stem kan rekenen?
Kann ich auf Ihre Stimme zählen?ongevaarlijke mensen is afhankelijk van uw stem.
harmloser Menschen hängen von Ihrer Stimme ab.Lk hoorde het aan uw stem.
Das hab ich an Ihrer Stimme gehört.Uw stem over wat?
Ihre Stimme wofür?Het is….. uw stem, die klinkt zo bekend.
Deine Stimme klingt nur bekannt.Het is uw stem, die 't 'm doet.
Es liegt an Ihrer Stimme vielleicht.Hij heeft verordend dat u niet uw stem te verheffen Als niet om hem te prijzen.
Er verfügt, du sollst deine Stimme nicht erheben, außer, um ihn zu lobpreisen.Ik zou graag uw stem horen, mijn heer.
Ich würde gerne Eure Stimme hören, mein Herr.Laat me uw stem horen.
Lass mich deine Stimme hören.Laat uw stem horen.
