SU VOZ - vertaling in Nederlands

• zijn stem
• z'n stem
• zijner stem
• zijne stem

Voorbeelden van het gebruik van Su voz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡No era su voz, era la voz de Dios!
Het was niet jouw stem, het was de stem van God!

¿No han reconocido su voz?
Herkennen ze de stem?

Me gusta su voz.
Ik hou van zijn stem.

Sr. Taylor, me alegro de escuchar su voz.
Mr Taylor, fijn om uw stem te horen.

¿Era su voz en el fondo?
Is dat jouw stem op de achtergrond?

Al oír su voz, los demás enmudecieron.
Bij het geluid van zijn stem vielen de anderen stil.

Su voz pertenece al actor James Earl Jones.
De stem wordt gedubd door de acteur James Earl Jones.

Su voz está poniendo nervioso.
Jouw stem werkt op mijn zenuwen.

Puedo escuchar su voz.
Ik kan zijn stem horen.

Asa, es su voz la unica que se oye?
Asa, is jouw stem het enige wat je hoort?

Además, trabaje para establecer su voz o autoridad en el campo específico.
Werk ook aan het vestigen van uw stem of autoriteit op het specifieke gebied.

Les pedimos su voz.
We vragen om je stem.

¡Alexa perdió su voz!
Alexa is haar stem kwijt!

Y dice que su voz ya está casi recuperada, lo cual es.
Haar stem is bijna genezen, zegt ze. Dat is..

Quiero oír su voz.
I wil zijn stem horen.

Su voz contra el racismo.
Jouw stem tegen racisme.

Amazon- Alexa perdió su voz.
Amazon: Alexa is haar stem kwijt.

El senador VVD provoca su voz a la consulta correctiva no viene.
De VVD-senator zorgt er met zijn stem voor dat het correctief referendum er niet komt.

Su voz es la única que cuenta.
Jouw stem is de enige die telt.

Es bueno oír su voz, capitán.
Fijn om uw stem te horen, kapitein.