Voorbeelden van het gebruik van Jouw stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat jouw stem op de achtergrond?
Jouw stem werkt op mijn zenuwen.
Su voz está poniendo nervioso.Asa, is jouw stem het enige wat je hoort?
Asa, es su voz la unica que se oye?Dankzij jouw stem is de oogst groter en beter dan ooit.
Y gracias a tu voz, la cosecha está mejor que nunca.Suzy, jouw stem maakt er drie van!
¡Suzy, con tu voto seremos tres!Het is voor jouw stem dat we hier zijn.
Es por su voto que estamos aquí.Jouw stem veranderen zal mij niet bang maken.
Jouw stem tegen racisme.
Su voz contra el racismo.Jeffrey, jouw stem telt als één. Net als ieder ander.
Jeffrey, su voto cuenta como uno como todo el mundo.Jouw stem is de enige die telt.
Su voz es la única que cuenta.Is dat jouw stem, mijn zoon David?
¿No es esta la voz tuya, hijo mío David?Jouw stem in de achtergrond is, zeg maar, fantastisch!
Su voz en la parte posterior de mi Ze vergeleek jouw stem met beller X in de Pasjtoe gesprekken.
Y ella ha comparado su voz con el llamante X en las conversaciones en pastún.Het moet jouw stem zijn.
Debe ser tu voz.Nadia, ik wil jouw stem horen, je ziel, niet je techniek.
Nadia, quiero escuchar tú voz. Tu alma no Gezien de cynische ondertoon in jouw stem moet jij Andy Flynn zijn.
Juzgando por el tono cínico en su voz, usted debe ser Andy Flynn.Ik zal jouw stem worden, jouw DNA.
Voy a convertirme en tu voz, Ik weet nog dat jouw stem de eerste was die ik ooit hoorde.
Recuerdo que la tuya fue la primera voz que he escuchado.Gebruik jezelf, jouw stem, jouw ervaringen.
Usense, su voz, Jouw stem verandert er niet veel aan.
Su voz no cambia mucho al respecto.
