Voorbeelden van het gebruik van Jouw stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil dat jouw stem de wereld raakt.
Aber ich will, dass deine Stimme die Welt berührt.Rebeca, is dit jouw stem?
Ist das deine Stimme? Rebeca?Jouw stem in mijn hoofd.
Deine stimme in meinem kopf.Jouw stem lijkt precies op die van Amara, zo zeurderig.
Deine Doppelgängerstimme klingt genauso wie die von Amara, so weinerlich.Jouw stem telt zwaarder en ik heb mijn stem. .
Ihre Stimme zählt wie eineinhalb Jouw stem heb ik toch zeker?-Commissaris?
Chief. Ihre Stimme hab ich doch sicher?Ik hoor jouw stem altijd, baas. Hoor je me?
Ich höre immer Ihre Stimme, Boss. Hörst du?Jouw stem is zo ruw,
Ihre Stimme ist so harsch,Jouw stem redde mijn leven.
Ihre Stimme rettete mein Leben.Ik hoor jouw stem altijd, baas.
Ich höre immer Ihre Stimme, Boss.Dat is jouw stem toch, mijnheer Parsons?
Das ist Ihre Stimme, die spricht, oder nicht, Mr. Parsons?Jouw stem geeft zin aan het leven.
Ihre Stimme versüßt das Leben.Ik wil jouw stem niet horen!
Ich will Eure Stimme nicht hören!Als ik jouw stem had, zou ik alles zingend zeggen.
Mit deiner Stimme würde ich mich auf Sprechgesang beschränken.Jouw stem en jouw imago maken indruk.
Ihre Stimme und Weet je, door jouw stem voel ik me dichter bij Hem.
Durch deine Stimme fühle ich mich.Jouw stem zal Pedrosa naar ons toe lokken.
Ihr Gesang wird Pedrosa zu uns bringen.Jouw stem klinkt zo bekend.
Ihre Stimme kommt mir irgendwie so bekannt vor.Jouw stem klinkt bekend.
Ihre Stimme klingt bekannt.Ik kende jouw stem beter.
Ich kannte Ihre Stimme besser.
