VAL GELOKT - vertaling in Duits

• reingelegt
• Falle gelockt
• Falle gestellt
• Hinterhalt gelockt
• reingeiegt

Voorbeelden van het gebruik van Val gelokt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt Branson in de val gelokt.
Du hast Branson reingelegt.

Ik heb jullie niet in de val gelokt.
Ich habe euch in keine Falle gelockt!

Ik heb niemand in de val gelokt.
Ich habe niemanden reingelegt.

Je werd in de val gelokt.
Sie wurden in eine Falle gelockt.

maar hij werd in de val gelokt.
aber er wurde reingelegt.

Laugesen heeft de minister in de val gelokt.
Laugesen hat den Außenminister in die Falle gelockt.

Jij hebt hem in de val gelokt.
Sie haben ihn reingelegt.

Heb je Generaal Zilong in de val gelokt zoals ik bevolen?
Habt Ihr Zao Zilong wie befohlen in die Falle gelockt?

Dus jij hebt ons in de val gelokt in de woestijn.
Sie haben uns also in der Wüste reingelegt.

Je baas heeft hem in de val gelokt.
Dein Boss hat ihn in eine Falle gelockt.

Je hebt hem in de val gelokt.
Du hast ihn reingelegt.

Iemand heeft 'm in de val gelokt.
Man hat ihn in eine Falle gelockt.

Ja, totdat je in de val gelokt wordt.
Ja, bis man reingelegt wird.

David Englander heeft me in de val gelokt.
David Englander hat mich reingelegt.

De Doctor heeft ze in de val gelokt.
Der Doctor hat sie reingelegt.

We hebben hem in de val gelokt.
Wir haben ihn reingelegt.

Hij heeft ons en jullie in de val gelokt.
Er hat nicht nur uns reingelegt, sondern Sie auch.

Fish heeft ons in de val gelokt.
Fish.- Was? Sie hat uns reingelegt.

Waarom heb je hem in de val gelokt?
Warum hast du ihn reingelegt?

Ze heeft ons in de val gelokt.
Sie hat uns reingelegt.