Voorbeelden van het gebruik van Vanavond was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En vanavond was ik eindelijk weer 's aan 't winnen.
Aber heute war ich am Gewinnen.Elk gerecht vanavond was een intellectuele uitvoering… in plaats van iets om van te genieten.
Das man genießen möchte. Alle Gerichte heute waren eher etwas für den Intellekt.Ik had gehoopt dat het vanavond was.
Als iemand je vraagt waar je vanavond was.
Wenn dich jemand fragt, wo du heute Nacht warst… Psst.Vanavond was een beetje vernederend.
Heute Abend war etwas erniedrigend.Vanavond was spectaculair.
Beeindruckend. Dieser Abend war.Jezus, niks vanavond was toevallig.
Meine Güte. Nichts heute Nacht war Zufall.Eerlijk gezegd wilde ik niet dat je erbij bleef…… maar vanavond was….
Ich wollte erst nicht, dass du bleibst, aber heute war….Weet jij wat je vanavond was?
Weißt du, was du heute Abend warst?Als iemand je vraagt waar je vanavond was… Psst, hé.
Psst, hey… Wenn dich jemand fragt, wo du heute Nacht warst.Meestal zijn ze niet zo druk, maar vanavond was anders.
Normalerweise Ik dacht dat het feest vanavond was. Acht!
Ich dachte, die Party wäre heute? Acht!Vanavond was bedoeld om haar een kans te geven.
Heute Abend war gedacht, damit du ihr eine Chance gibst.Vanavond was raar.
Der Abend war eigenartig.Laten we aan Mr Purcell vragen waar hij vanavond was.
Wir fragen Mr. Purcell, wo er heute Nacht war.Het maakt niet echt uit waar je vanavond was.
Es Als iemand je vraagt waar je vanavond was.
Wenn dich jemand fragt, wo du heute Nacht warst.Ze dachten dat het vanavond was.
Sie dachten, es wäre heute.Waar ik vanavond was?
Wo ich heute war?Vanavond was ik er klaar voor.
Doch heute Abend war ich voll einsatzbereit.
