VAST GEWELDIG - vertaling in Duits

• sicher toll
• muss toll
• bestimmt toll
• sicher gut
• sicher super
• bestimmt gut
• sicher klasse
• bestimmt Klasse
• bestimmt prima
• sicher begeistert

Voorbeelden van het gebruik van Vast geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, het wordt vast geweldig.
Das wird bestimmt Klasse.- Ja.

Je was vast geweldig.
Warst sicher toll.

Afwachten.-Je was vast geweldig.
Wir warten auf Antwort. Du warst sicher gut.

Het is vast geweldig.
Der ist bestimmt gut.

En het wordt vast geweldig.
Es wird sicher super.

Het wordt vast geweldig.
Es wird bestimmt toll.

Het is vast geweldig.
Es ist sicher toll. Nein.

Hij staat je vast geweldig.
Das steht dir bestimmt klasse.

Zo'n vader hebben is vast geweldig.
So einen Vater zu haben, muss toll sein.

Hij was vast geweldig.
Er war sicher klasse.

Allegra voelt zich vast geweldig.
Allegra geht es bestimmt prima.

Hij staat je vast geweldig.
Der steht dir sicher gut.

Dat vindt je vader vast geweldig.
Dein Dad ist sicher begeistert.

Het is vast geweldig.
Es ist sicher toll.

En? Dat was vast geweldig toen.
Das muss toll gewesen sein.

Het is vast geweldig.
Es ist bestimmt prima.

Je hebt het vast geweldig gedaan.
Du hast sicher gut abgeschnitten.

Oz is vast geweldig, maar ik wil graag naar huis.
Oz ist sicher wunderbar, aber ich möchte nach Hause.

Dat was vast geweldig.
Das war sicher toll.

Het voelt vreemd. Het is vast geweldig om ouders te zijn.
Seltsam. Es muss toll sein, ein eigenes Kind zu haben.