VEEL HANDIGER - vertaling in Duits

• viel bequemer

Voorbeelden van het gebruik van Veel handiger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maar het is veel handiger om ongebruikelijke vaardigheden te hebben,
aber es ist viel bequemer, ungewöhnliche Fähigkeiten zu haben,

Met de film is het veel handiger om pure bessen te verzamelen
Mit dem Film ist es viel bequemer, reine Beeren

wat dit proces veel handiger maakt.
wodurch dieser Vorgang wesentlich komfortabler wird.

privacy niet alleen veel handiger in uw familie de specifieke behoeften.
Privatsphäre nicht nur weitaus bequemer zu Ihrer Familie den spezifischen Bedürfnissen.

Het is moeilijk om te betogen dat het veel handiger is om met internet te werken,
Es ist schwierig, mit der Tatsache zu argumentieren, dass es viel bequemer ist, mit dem Internet zu arbeiten,

Een belangrijk voordeel van online bingo spel is dat het veel handiger en eenvoudiger en bent u in staat om te winnen van grotere pot inkomen dat vaak in vele off line bingozalen zeldzaam.
Ein Schlüsselvorteil des Bingoonline-spiel ist, dass es weit bequemer ist, einfacher und Sie sind, größeres Topfeinkommen zu gewinnen, das häufig in vielen Offlinebingohallen selten ist.

en ik vind het veel handiger dan traditionele insteekbare aansluitingen,
und ich finde es weitaus praktischer als herkömmliche einsteckbare Buchsen,

Dat is toch veel handiger.
Ist doch viel bequemer!

Dat leek ons veel handiger.
Das erschien uns irgendwie praktischer.

Dat lijkt me veel handiger.
Das halte ich für zweckmäßiger.

Kleintje, toch. -Jij bent veel handiger met hem.
Mein Kleiner. Du machst das mit ihm besser als ich.

Veel handiger dan een stelletje verspreid blogberichten.
Viel mehr, als eine Reihe von Blog-Posts verstreut.

maakt de Microsoft Office-toepassingen(we gebruiken 2010) gebruiksvriendelijker en veel handiger.
macht die Microsoft Office-Anwendungen(wir verwenden 2010) einfacher zu bedienen und viel bequemer.

Veel handiger en praktisch loft luik met een ladder zodanig dat de ladder opgevouwen
Viel bequemer und praktischer loft Luke mit einer Leiter daran befestigt derart,

Dankzij een aantal specifieke functies van de gepresenteerde webbrowser, zal het gebruik van internet veel handiger en effectiever zijn.
Dank einer Reihe spezifischer Funktionen des vorgestellten Webbrowsers wird die Nutzung des Internets wesentlich komfortabler und effektiver.

Zonder installatiehandvat zal het veel handiger en tijdbesparend voor gebruikers zijn
Ohne Installationshandgriff wird es für Benutzer viel bequemer und zeitsparender sein,

Het is veel handiger en gebruiksvriendelijker om Smart CD Catalog te gebruiken
Es ist viel bequemer Smart CD Catalog zu benutzen

het is veel handiger voor ons om grote informatie op te slaan in een stuk BD Disc met behulp UJ260 die ook een gunstige prijs nu.
ist es viel bequemer für uns, große Informations in einem Stück BD Disc mit Hilfe UJ260 das auch einen günstigen Preis jetzt speichern.

AirSnore druppels kunnen u helpen om te slapen veel handiger, verzekeren je niet snurken
Lindern der Atmung, AirSnore Tropfen können Sie viel bequemer für den Schlaf helfen,

papier zo dicht mogelijk en is veel handiger dan de styluspennen die de meeste van mijn medestudenten voor hun iPad's gebruiken.
mit einem richtigen Stift auf Papier schreiben und unendlich viel praktischer als die Styli, die die meisten meiner Kommilitonen für ihr iPad haben.“.