VEEL SNELLER - vertaling in Duits

• viel schneller
• wesentlich schneller
• weitaus schneller
• viel rascher
• deutlich schneller
• noch schneller
• schneller wieder
• wesentlich rascher
• viel eher
• viel einfacher
• sehr viel schneller

Voorbeelden van het gebruik van Veel sneller in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zijn veel sneller dan wij.
Sie sind viel schneller als wir.

Superman is veel sneller dan die broccolikop.
Superman ist viel schneller als das Brokkoli-Gesicht.

Ze groeien veel sneller dan bamboe.
Sie wachsen viel schneller als der Bambus-Strauch.

Maar jij was veel sneller dan hij.
Aber du warst viel schneller als er.

Ik ben veel sneller beneden.
Ich bin viel schneller.

Nee, hij gaat veel sneller.
Nein. Er geht viel schneller vor.

Ja, en dat is veel sneller.
Ja, und da geht es viel schneller.

In mijlen is dat veel sneller dan McQueen.
In Meilen ist das… Viel schneller als McQueen.

Die krijger is veel sneller.
Der Krieger ist viel schneller.

En ik wil dat je nog veel sneller wordt.
Ich will, dass du noch viel schneller wirst.

We hebben ze veel sneller opgevist, dan natuurlijke systemen ze kunnen aanvullen.
Und wir haben es viel schneller ausgegeben, als die Natur es wieder auffüllen kann.

Ze is veel sneller met een glimlach… en… minder.
Sie ist viel schneller mit einem Lächeln, und… weniger.

Veel sneller of langzamer klinken,
Zu klingen viel schneller oder langsamer, diesmal ohne den Ton

Hij is veel sneller bij de Chimera dan je had gezegd.
Es wird die Chimera viel schneller erreichen, als Sie sagten.

Veel sneller. Knapper, zeker weten.
Viel schneller. Sicher besser suchen.

Ik ren er toch veel sneller overheen?-Jouw pad?
Deine? Ja. Deshalb bin ich viel schneller als du?

Veel sneller dan cyanide.
Wirkt viel schneller als Zyanid.

Met een pistool gaat dat veel sneller.
Das ginge mit einer Pistole viel schneller.

Met een pistool gaat dat veel sneller.
Das ginge viel schneller.

Meestal gaat het veel sneller over.
Normalerweise ist es schnell wieder vorbei.